حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ ، نَا وِقَاءُ بْنُ إِيَاسٍ الْوَالِبِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سُهَيْلَ بْنَ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салама, передал нам Абу Зухайр, передал нам Вика ибн Ийас аль-Валиби, который сказал: «Я слышал, как Сухайль ибн Закван Абу Салих упоминал со слов своего отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к двери одного ансара и поприветствовал его, а ансар был со своей женой. Он ответил ему, находясь с ней, затем он поприветствовал во второй раз, он ответил, но не встал. Затем он ушел, так как ему не разрешили войти. Тот человек встал, не закончив дело, и вышел вслед за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, разыскивая его. Абу Хурайра сказал: “Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он стоял, и собрались вокруг него. Человек совершил омовение (гусль) в реке рядом со своим домом и подошел, уже совершив омовение. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он совершил омовение, хотя омовение не было для него обязательным”. Человек пришел извиниться перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о своем деле, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ты совершил омовение, хотя оно не было для тебя обязательным””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Шуайб ат-Таджирум. 300 г.х.
- Абдуррахман ибн Саляма аль-Аздани
- Абдуррахман ибн Мугра‘ ад-Дусиум. 190 г.х.Правдивый (садук), критиковали его хадисы от аль-А‘маша
- Вика ибн Ийас аль-Валибиум. 150 г.х.Слабый в хадисах (лейн аль-хадис)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников