Хадис 1596مرفوع
Глава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствии
إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى«Поистине, терпение [нужно проявлять] при первом ударе [в момент постижения несчастья]»
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468
- Хадис 1597مرفوعГлава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствииابْنَ آدَمَ ، إِنْ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى لَمْ أَرْضَ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исмаиль бин Айяш, передал нам Сабит бин ‘Аджлян, от Аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах, Пречист Он, говорит: «О сын Адама! Если ты проявишь терпение и будешь надеяться на награду при первом у
- Хадис 1598مرفوعГлава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствииمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَفْزَعُ إِلَى مَا أَمَرَ اللهُ بِهِ مِنْ قَوْلِهِ : ﴿إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴾، اللَّهُمَّ !عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَعَضْنِي مِنْهَا ، إِلَّا آجَرَهُ اللهُ عَلَيْهَا وَعَاضَهُ خَيْرًا مِنْهَا . قَالَتْ : فَلَمَّا
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Язид б. Харун, сообщил нам Абд аль-Малик б. Кудама аль-Джумахи, от своего отца, от Умара б. Абу Саламы, от Умм Саламы, что Абу Салама рассказал ей о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Какого бы м
- Хадис 1599مرفوعГлава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствииفَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ ، أَوْ كَشَفَ سِتْرًا ، فَإِذَا النَّاسُ يُصَلُّونَ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ ، فَحَمِدَ اللهَ عَلَى مَا رَأَى مِنْ حُسْنِ حَالِهِمْ وَرَجَا أَنْ يَخْلُفَهُ اللهُ فِيهِمْ بِالَّذِي رَآهُمْ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النّ
Передал нам аль-Валид б. Амр б. ас-Сукейн, передал нам Абу Хаммам, передал нам Муса б. Убайда, передал нам Мус'аб б. Мухаммад, от Абу Саламы б. Абд ар-Рахмана, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открыл дверь, которая была между ним и людьми, или отод
- Хадис 1600مرفوعГлава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствииمَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فَذَكَرَ مُصِيبَتَهُ فَأَحْدَثَ اسْتِرْجَاعًا وَإِنْ تَقَادَمَ عَهْدُهَا ؛ كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَهُ يَوْمَ أُصِيبَ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Ваки‘ б. аль-Джаррах, от Хишама б. Зияда, от своей матери, от Фатимы бинт аль-Хусайн, от ее отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого постигнет несчастье, и он вспомнит о нем, и вновь произнесет слова пом
- Хадис 1601مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, кто выразил соболезнование постигшему несчастьеمَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُعَزِّي أَخَاهُ بِمُصِيبَةٍ إِلَّا كَسَاهُ اللهُ سُبْحَانَهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Халид б. Махлад, передал мне Кайс Абу Умара, вольноотпущенник ансаров, сказавший: Я слышал, как Абдаллах б. Абу Бакр б. Мухаммад б. Амр б. Хазм рассказывал со слов своего отца, от своего деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он
- Хадис 1602مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, кто выразил соболезнование постигшему несчастьеمَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
«Тот, кто выразит соболезнование постигнутому несчастьем, получит награду, подобную его награде».
- Хадис 1603مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, у кого умер ребенокلَا يَمُوتُ لِرَجُلٍ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَلِجَ النَّارَ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Суфьян б. Уйейна, от аз-Зухри, от Са‘ида б. аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не умрет у человека трое детей так, чтобы он вошел в Огонь, кроме как [настолько, насколько требуется для] ис
- Хадис 1604مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, у кого умер ребенокمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ؛ إِلَّا تَلَقَّوْهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ
Передал нам Мухаммад б. Абдаллах б. Нумайр, передал нам Исхак б. Сулейман, передал нам Хариз б. Усман, от Шурахбиля б. Шуф‘ы, который сказал: Встретил меня ‘Утба б. ‘Абд ас-Сулами и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У кого из мусульман умрут т
- Хадис 1605مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, у кого умер ребенокمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللهِ إِيَّاهُمْ
Передал нам Юсуф б. Хаммад аль-Ма‘ний, передал нам Абд аль-Варис б. Са‘ид, от Абд аль-Азиза б. Сухайба, от Анаса б. Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у двоих мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах обязательно введет их в Рай п
- Хадис 1606مرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, у кого умер ребенокمَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ؛ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ . فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ. قَالَ : وَاثْنَيْنِ . فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَبُو الْمُنْذِرِ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ : قَدَّمْتُ وَاحِدًا. قَالَ : وَوَاحِدًا
Передал нам Наср б. Али аль-Джахдами, передал нам Исхак б. Юсуф, от аль-Аввама б. Хаушаба, от Абу Мухаммада, вольноотпущенника Умара б. аль-Хаттаба, от Абу Убайды, от Абдаллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто отправит вперед троих детей, не дост
- Хадис 1607مرفوعГлава о том, что передается о том, кого постигла утрата выкидышаلَسِقْطٌ أُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ فَارِسٍ أُخَلِّفُهُ خَلْفِي
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, сказавший: передал нам Халид б. Махлад, передал нам Язид б. Абд аль-Малик ан-Науфали, от Язида б. Румана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкидыш (недоношенный ребенок), которого я отправлю вперед
- Хадис 1608مرفوعГлава о том, что передается о том, кого постигла утрата выкидышаإِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ ، فَيُقَالُ : أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ ! أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ ، فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад б. Яхья и Мухаммад б. Исхак Абу Бакр аль-Баккаи, которые сказали: передал нам Абу Гассан, передал нам Миндал, от Хасана б. аль-Хакама ан-Наха‘и, от Асмы бинт ‘Абис б. Раби‘ы, от ее отца, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 1609مرفوعГлава о том, что передается о том, кого постигла утрата выкидышаوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ! إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ
Передал нам Али б. Хашим б. Марзук, передал нам Убейда б. Хумейд, передал нам Яхья б. Убайдуллах, от Убайдуллы б. Муслима аль-Хадрами, от Му‘аза б. джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа! Поистине, недоношенный ребенок потащи
- Хадис 1610مرفوعГлава о том, что передается относительно еды, отправляемой семье умершегоلَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ ، أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .
Передал нам Хишам б. Аммар и Мухаммад б. ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян б. Уйейна, от Джа‘фара б. Халида, от его отца, от Абдаллы б. Джа‘фара, который сказал: Когда пришла весть о гибели Джа‘фара, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приготовьте еду для
- Хадис 1611مرفوعГлава о том, что передается относительно еды, отправляемой семье умершегоلَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ ؛ فَقَالَ : إِنَّ آلَ جَعْفَرٍ قَدْ شُغِلُوا بِشَأْنِ مَيِّتِهِمْ ؛ فَاصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا
Передал нам Яхья б. Халаф Абу Салама, передал нам Абд аль-А‘ля, от Мухаммада б. Исхака, передал мне Абдаллах б. Абу Бакр, от Умм Исы аль-Джаззар, которая сказала: рассказала мне Умм ‘Аун, дочь Мухаммада б. Джа‘фара, от ее бабушки Асмы бинт Умейс, которая сказала: Когда Джа‘фар пал [в бою], Посланник
- Хадис 1612موقوفГлава о том, что передано о запрете собираться у семьи покойного и изготовлении едыكُنَّا نَرَى الِاجْتِمَاعَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ وَصَنْعَةَ الطَّعَامِ مِنَ النِّيَاحَةِ
Передал нам Мухаммад б. Яхья, сказавший: передал нам Са‘ид б. Мансур, передал нам Хушайм. (И передал нам) также Шуджа‘ б. Махлад Абу аль-Фадль, передал нам Хушайм, от Исма‘иля б. Абу Халида, от Кайса б. Абу Хазима, от Джарира б. Абдаллы аль-Баджали, который сказал: Мы считали собрание у семьи покойн
- Хадис 1613مرفوعГлава о том, что передается о человеке, умершем на чужбине (в изгнании)مَوْتُ غُرْبَةٍ شَهَادَةٌ
«Смерть на чужбине — это шахада (мученическая смерть)».
- Хадис 1614مرفوعГлава о том, что передается о человеке, умершем на чужбине (в изгнании)تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ : وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ ؛ قِي
Передал нам Хармала б. Яхья, передал нам Абдаллах б. Вахб, передал мне Хуяйй б. Абдаллах аль-Ма‘афири, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдаллы б. Амра, который сказал: В Медине умер человек из числа тех, кто родился в Медине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ним н
- Хадис 1615مرفوعГлава о том, что передается о человеке, умершем от болезниمَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَغُدِيَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
Передал нам Ахмад б. Юсуф, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурейдж. (И передал нам) также Абу Убайда б. Абу ас-Сафар, передал нам Хаджжадж б. Мухаммад, который сказал: Ибн Джурейдж сообщил: сообщил мне Ибрахим б. Мухаммад б. Абу ‘Ата, от Мусы б. Вардана, от Абу Хурайры, который сказал: П