Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1614مرفوع
Глава о том, что передается о человеке, умершем на чужбине (в изгнании)
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :
Передал нам Хармала б. Яхья, передал нам Абдаллах б. Вахб, передал мне Хуяйй б. Абдаллах аль-Ма‘афири, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдаллы б. Амра, который сказал: В Медине умер человек из числа тех, кто родился в Медине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ним намаз, а затем сказал: «О, если бы он умер не на родине!» Один из людей спросил: «Почему, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Поистине, если человек умирает не на своей родине, то ему измерят [расстояние] от места его рождения до места, где прервутся его следы [в раю]».
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хаййи ибн Абдуллах аль-Маафириум. 148 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Абдуллах ибн Язид аль-Му‘афириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля