Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, от Закарии бин Абу Заида, от аш-Ша‘би, который сказал: Я слышал, как Ан-Ну‘ман бин Башир говорил на минбаре, приставив два пальца к своим ушам: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дозволе
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 3984مرفوعГлава об остановке перед сомнительными вещамиالْحَلَالُ بَيِّنٌ ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ ، كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى ، يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ ، أَلَا وَإِ
- Хадис 3985مرفوعГлава об остановке перед сомнительными вещамиالْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
«Поклонение во время смуты (или беспорядков) равносильно переселению ко мне».
- Хадис 3986مرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, и Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, и Сувейд бин Са‘ид, которые сказали: передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, передал нам Язид бин Кайсан, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ислам
- Хадис 3987مرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис и Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Синана бин Са‘да, от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Ислам начался чуждым и вернется чужд
- Хадис 3988مرفوعГлава: «Ислам начался чуждым...»إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ . قَالَ: قِيلَ: وَمَنِ الْغُرَبَاءُ؟ قَالَ: النُّزَّاعُ مِنَ الْقَبَائِلِ
«Поистине, Ислам начался чуждым и вернется чуждым, так блажен же чуждые!» Спросили: «А кто такие ч
- Хадис 3989مرفوعГлава о том, для кого уповают на спасение от смутعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ : يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الله
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Исы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Зайда бин Асляма, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба о том, что однажды он вышел в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил Му‘аза бин Джаба
- Хадис 3990مرفوعГлава о том, для кого уповают на спасение от смутالنَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ ، لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
… подобны сотне верблюдов, среди которых едва ли найдешь одного подходящего
- Хадис 3991مرفوعГлава о разделении религиозных общинتَفَرَّقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иудеи разделилась на семьдесят одно течения, а моя община разделится на семьдесят три т
- Хадис 3992مرفوعГлава о разделении религиозных общинافْتَرَقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ ، وَافْتَرَقَتِ النَّصَارَى عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، فَإِحْدَى وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ ، وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَتَفْتَرِقَنّ
Передал нам Амр бин Усман бин Саид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Аббад бин Юсуф, передал нам Сафван бин Амр, со слов Рашида бин Са‘да, от ‘Ауфа бин Малику, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иудеи разделились на семьдесят одно течение, и
- Хадис 3993مرفوعГлава о разделении религиозных общинإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَإِنَّ أُمَّتِي سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً ، وَهِيَ الْجَمَاعَةُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Абу ‘Амр, передал нам Катада, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, сыны Исраиля разделились на семьдесят одно течение, и, поистине, моя община раз
- Хадис 3994مرفوعГлава о разделении религиозных общинلَتَتَّبِعُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، وَشِبْرًا بِشِبْرٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا فِي جُحْرِ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ فِيهِ . قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: فَمَنْ إِذًا . ؟
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, от Мухаммада бин ‘Амру, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы непременно последуете пути тех, кто был до вас, пядь за пядью, локоть за локотем и дюйм за дюй
- Хадис 3995مرفوعГлава об искушении имуществомقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ: لَا ، وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ؟ فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам ‘Иса бин Хаммад аль-Мысри, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Са‘ида аль-Макбури, от ‘Ияда бин ‘Абдуллаха, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и обратился к людям с проповедью, сказав: «Нет, клянусь Аллахом, о люд
- Хадис 3996مرفوعГлава об искушении имуществомإِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ خَزَائِنُ فَارِسَ وَالرُّومِ ، أَيُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ؟ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ، تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ، ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُو
Передал нам ‘Амр бин Саввад аль-Мысри, сообщил мне ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, что Бакр бин Савада рассказал ему, что Язид бин Рабах рассказал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Амро бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда вам бу
- Хадис 3997مرفوعГлава об искушении имуществомأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْد
Передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля аль-Мысри, сообщил мне бин Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, что аль-МиСВар бин Махрама сообщил ему от ‘Амро бин ‘Ауфа, который был союзником Бану ‘Амир бин Лу‘ай и участвовал при Бадре вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 3998مرفوعГлава об искушении женщинамиمَا أَدَعُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Савваф, передал нам ‘Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Сулеймана ат-Тейми. (И передал нам) также ‘Амр бин Рафи‘, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3999مرفوعГлава об искушении женщинамиمَا مِنْ صَبَاحٍ إِلَّا وَمَلَكَانِ يُنَادِيَانِ: وَيْلٌ لِلرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ، وَوَيْلٌ لِلنِّسَاءِ مِنَ الرِّجَالِ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, сказавшие: передал нам Ваки‘, от Хариджи бин Мус‘аба, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое утро два ангела взывают: „Горе мужчинам от
- Хадис 4000مرفوعГлава об искушении женщинамиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خَطِيبًا ، فَكَانَ فِيمَا قَالَ: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا ، فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، أَلَا فَاتَّقُوا الدُّنْيَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ
Передал нам ‘Имран бин Муса аль-Ляйси, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам ‘Али бин Зайд бин Джуд‘ан, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и сказал среди прочего: «Поистине, этот мир зелен и сладок, и, поистине, Ал
- Хадис 4001مرفوعГлава об искушении женщинамиبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, сказавшие: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Мусы бин ‘Убайды, от Дауда бин Мудрика, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети, туда вошла женщина из
- Хадис 4002مرفوعГлава об искушении женщинамиأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً تُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ: يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ، أَيْنَ تُرِيدِينَ؟ قَالَتِ: الْمَسْجِدَ ، قَالَ: وَلَهُ تَطَيَّبْتِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ ، قَالَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَ
«О рабыня Могущественного, куда ты направляешься?» Она ответила: «В мечет
- Хадис 4003مرفوعГлава об искушении женщинамиيَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ، فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ: وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ؟ قَالَ: تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاق
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Ибн аль-Хади, от ‘Абдуллаха бин Динара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О женщины, давайте милостыню и чаще просите о прощении, ибо я видел, что вы составляете бо