حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Исы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Зайда бин Асляма, от его отца, от ‘Умара бин аль-Хаттаба о том, что однажды он вышел в мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил Му‘аза бин Джабаля, сидящего у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и плачущего. ‘Умар спросил: «Что заставляет тебя плакать?» Тот ответил: «Меня заставляет плакать то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, даже малая доля показухи — это многобожие, а тот, кто враждует с угодником Аллаха, бросает вызов Аллаху на войне. Поистине, Аллах любит благочестивых, богобоязненных, скрытных (неизвестных), которых не хватало бы, если они отсутствуют, и к которым не обращаются и не знают их, если они присутствуют. Сердца их — светильники руководства, выходящие из всякой мрачной пыли“».
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Фарува аз-Зуракиум. 160 г.х.Оставленный (матрук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам