Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хавза бин Халифа, передал нам ‘Ауф, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сновидения бывают трех видов: благие вести от Аллаха, то, о чем человек ведет беседу сам с собой, и устра
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 3906مرفوعГлава о том, что сновидения бывают трех видовالرُّؤْيَا ثَلَاثٌ: فَبُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَحَدِيثُ النَّفْسِ ، وَتَخْوِيفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّهَا إِنْ شَاءَ ، وَإِنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلَا يَقُصَّهُ عَلَى أَحَدٍ ، وَلْيَقُمْ يُصَلِّي
- Хадис 3907مرفوعГлава о том, что сновидения бывают трех видовإِنَّ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ: مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ ابْنَ آدَمَ ، وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ ، وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ . قَالَ: قُلْتُ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ص
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Язид бин ‘Убейда, передал мне Абу ‘Убейдаллах Муслим бин Мишкам, от ‘Ауфа бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, сновидения бывают трех видов: некоторые из них — это у
- Хадис 3908مرفوعГлава о том, кто увидел неприятный сонإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Румх аль-Мысри, сообщил нам Аль-Байс бин Са'д, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, то пусть трижды сплюнет налево, прибегнет к за
- Хадис 3909مرفوعГлава о том, кто увидел неприятный сонالرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Румх, передал нам Аль-Байс бин Са'д, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Саламы бин Абдуррахмана бин ‘Ауфа, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сон — от Аллаха, а кошмар — от шайтана. Если кто-либо из вас увидит то, что ему не нравит
- Хадис 3910مرفوعГлава о том, кто увидел неприятный сонإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَتَحَوَّلْ ، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْأَلِ اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от аль-‘Умари, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, то пусть повернется, трижды сплюнет налево, попросит у
- Хадис 3911مرفوعГлава о том, с кем поиграл шайтан во сне — пусть не рассказывает об этом людямجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ رَأْسِي ضُرِبَ ، فَرَأَيْتُهُ يَتَدَهْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَعْمِدُ الشَّيْطَانُ إِلَى أَحَدِكُمْ ، فَيَتَهَوَّلُ لَهُ ، ثُمَّ يَغْدُو يُخْبِرُ النَّاسَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аз-Зубайр, от ‘Умара бин Са‘ида бин Абу Хусейна, передал мне ‘Ата бин Абу Рабах, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я видел во сне, как мою г
- Хадис 3912مرفوعГлава о том, с кем поиграл шайтан во сне — пусть не рассказывает об этом людямأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ وَسَقَطَ رَأْسِي ، فَاتَّبَعْتُهُ فَأَخَذْتُهُ فَأَعَدْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا لَعِب
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человек, когда тот произносил проповедь, и сказал: «О Посланник Аллаха, минувшей ночью мне приснилось, будто мою шею ударили м
- Хадис 3913مرفوعГлава о том, с кем поиграл шайтан во сне — пусть не рассказывает об этом людямإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يُخْبِرِ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ
«Если кому-либо из вас приснится кошмар, пусть он не рассказывает людям о забавах шайтана с ним во сне».
- Хадис 3914مرفوعГлава о том, что сновидение сбывается так, как оно истолковано, поэтому его следует рассказывать только тому, кто искренне желает добраالرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ ، فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ ، قَالَ: وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: لَا يَقُصُّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ ، أَوْ ذِي رَأْيٍ
«Сновидение висит на ноге птицы, пока оно не истолковано, а когда его истолковывают, оно сбывается». Он с
- Хадис 3915مرفوعГлава о том, на чем основывается толкование сновاعْتَبِرُوهَا بِأَسْمَائِهَا ، وَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا ، وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам мой отец, передал нам аль-A‘маш, от Язида ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Толкуйте их по их именам и давайте им прозвища по их прозвищам, а сбывается сон так,
- Хадис 3916مرفوعГлава о том, кто приснил ложный сонمَنْ تَحَلَّمَ حُلُمًا كَاذِبًا كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ ، وَيُعَذَّبُ عَلَى ذَلِكَ
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав, передал нам Абдуль-Варис бин Са‘ид, от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто выдумал ложный сон, будет вынужден связать между собой два ячменных зерна, и он будет наказан
- Хадис 3917مرفوعГлава о том, что самые правдивые сны видят те, кто наиболее правдив в речиإِذَا قَرُبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам Ахмад бин ‘Амру бин ас-Сарх аль-Мысри, передал нам Бишр бин Бакр, передал нам аль-Авза‘и, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда время приблизится, сновидение верующего почти не будет лживым. И самые правди
- Хадис 3918مرفوعГлава о тотолковании сновиденийأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ سَمْنًا وَعَسَلًا ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا ، فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ ، وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا إِلَى السَّم
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб аль-Мадини, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от аз-Зухри, от ‘Убейдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человек после того, как тот возвратился из Ухуда, и сказал: «О Посланник Аллаха, по
- Хадис 3918 (م)مرفوعГлава о тотолковании сновиденийيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ سَمْنًا وَعَسَلًا . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ. يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إني رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ سَمْن
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от ‘Убейдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Абу Хурайра рассказывал, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я видел
- Хадис 3919مرفوعГлава о тотолковании сновиденийكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَكَانَ مَنْ رَأَى مِنَّا رُؤْيَا يَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي رُؤْيَا يَعْبُرُ
Передал нам Ибрахим бин al-Мунзир al-Хизами, передал нам Абдуллах бин Муаз ас-Сан‘ани, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я был молодым неженатым юношей во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ночевал в мечети. Тот из нас, кто видел со
- Хадис 3920مرفوعГлава о тотолковании сновиденийقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى شِيَخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا ، فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам аль-Хасан бин Муса аль-Ашьяб, передал нам Хаммад бин Салама, от ‘Асима бин Бахдаля, от аль-Мусаййиба бин Рафи‘а, от Хараши бин аль-Хурра, который сказал: «Я прибыл в Медину и подсел к группе старцев в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3921مرفوعГлава о тотолковании сновиденийرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ ، فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا يَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ ، وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ي
Передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абу Усама, передал нам Бурайд, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я увидел во сне, что переселяюсь из Макки в землю, где есть пальмы. И мои мысли склонились к тому, что это Ямама или Хаджар, но о
- Хадис 3922مرفوعГлава о тотолковании сновиденийرَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخْتُهُمَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ: مُسَيْلِمَةَ وَالْعَنْسِيَّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне приснилось, что у меня на руках два золотых браслета, и я подул на них. И я истолк
- Хадис 3923مرفوعГлава о тотолковании сновиденийيَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ ، قَالَ: خَيْرًا رَأَيْتِ ، تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتُرْضِعِيهِ . فَوَلَدَتْ حُسَيْنًا أَوْ حَسَنًا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمٍ ، قَالَتْ: فَجِئْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي
Передал нам Абу Бакр, передал нам Му‘авия бин Хишам, передал нам ‘Али бин Салих, от Симака, от Кабуса, который сказал: «Умм аль-Фадль сказала: „О Посланник Аллаха, мне приснилось, будто в моем доме находится член из числа твоих членов“. Он сказал: „Ты увидела благое: Фатима родит мальчика, и ты вско
- Хадис 3924مرفوعГлава о тотолковании сновиденийعَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِالْمَهْيَعَةِ ، وَهِيَ الْجُحْفَةُ ، فَأَوَّلْتُهَا وَبَاءً بِالْمَدِينَةِ ، فَنُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, сообщил мне Ибн Джурайдж, сообщил мне Муса бин ‘Укба, сообщил мне Салим бин Абдуллах, от Абдуллаха бин Умара, о сне Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я увидел черную женщину с растрепанными волосами, которая выш