مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 963مرفوع

Глава о запрете опережать имама в поясном и земном поклонах

Режим чтения

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، فَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ ، إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ

Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян, от Ибн ‘Аджлана. (И) передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн ‘Аджлана, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Ибн Мухайриза, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не опережайте меня ни в поясном, ни в земном поклоне! Какое бы опережение с моей стороны ни произошло, когда я совершаю поясной поклон, вы настигнете меня, когда я поднимусь; и какое бы опережение с моей стороны ни произошло, когда я совершаю земной поклон, вы настигнете меня, когда я поднимусь. Поистине, я отяжелел“».

Граф иснадов
19 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде