Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 962مرفوع
Глава о запрете опережать имама в поясном и земном поклонах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ دَارِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى " قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Абу Бадр Шуджа’ бин аль-Валид, от Зияда бин Хайсамы, от Абу Исхака, от Дарима, от Са‘ида бин Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я отяжелел (стал плотным), поэтому, когда я совершаю поясной поклон, совершайте и вы, когда я поднимаюсь, поднимайтесь и вы, когда я совершаю земной поклон, совершайте и вы, и пусть я ни в коем случае не застану человека, опережающего меня ни в поясном, ни в земном поклоне“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205 г.х.Правдивый (садук), благочестивый (вара‘), допускал ошибки (ляху аухам)
- Зияд ибн Хайсама аль-Джу‘фиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Дарим аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)
- Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его передача от Ибн ‘Умара — мурсаль
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник