حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ التَّمِيمِيِّ الْأُسَيِّدِيِّ قَالَ:
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Фадль бин Дукейн, от Суфьяна, от аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана, от Ханзалы аль-Катиба ат-Тамими аль-Усайди, который сказал: «Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поминали Рай и Ад так, будто мы видим их своими глазами. Затем я вернулся к своей жене и детям, стал смеяться и играть. Он сказал: „И тут я вспомнил то, о чем мы говорили, вышел и встретил Абу Бакра, и сказал: «Я впал в лицемерие! Я впал в лицемерие!» На это Абу Бакр ответил: «Поистине, мы тоже делаем это». Тогда Ханзала пошел и рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «О Ханзала, если бы вы всегда оставались такими, какими бываете у меня, ангелы жали бы вам руки на ваших постелях или на ваших дорогах. О Ханзала, уделяйте время одному и время другому (то есть мирскому и духовному)»».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-КатибСподвижник (сахаби).