حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
Передал нам Хасан бин Абу ар-Раби‘, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Джа‘фар бин Сулайман, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Заболел Сальман, и навестил его Са‘д, и увидел, что он плачет. Са‘д спросил его: «Что заставляет тебя плакать, о брат мой? Разве ты не сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Разве не?.. Разве не?..» Сальман ответил: «Я плачу не из-за одного из двух: я не плачу из привязанности к миру этому и не из отвращения к миру вечному, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал нам завет, и я вижу, что преступил его». Са‘д спросил: «И каков же был его завет к тебе?» Сальман ответил: «Он завещал нам, что каждому из вас достаточно поклажи в дороге, подобной поклаже всадника, и я вижу, что непременно преступил его». А что касается тебя, о Са‘д, то бойся Аллаха, когда судишь, когда разделяешь и когда задумываешь что-либо». Сказал Сабит: «И дошло до меня, что он не оставил после себя ничего, кроме двадцати с небольшим дирхемов мелочью, которая была у него».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Яхья ибн аль-Джа‘д аль-Джурджаниум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)