حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ - أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Язид бн Харун от Хаммада бн Салямы, от Сабита — или Али бн Зайда бн Джуд‘ана (Абу Бакр засомневался), — от Абу Бурды, который сказал: Я вошел к Мухаммаду бн Масляме, и он сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, будут смута, раскол и разногласия. И когда это произойдет, возьми свой меч, принеси его к Ухуду и бей им о камни, пока он не сломается, а затем сиди в своем доме, пока к тебе не прилетит ошибочная рука (случайный удар) или неотвратимая смерть». И вот она настала, и я сделал то, что велел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Маслама ибн Салама аль-Хазраджиум. 47 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)