Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3867مرفوع
Глава о мольбе, которую произносит человек утром и вечером
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Абу Бакр, передал нам Аль-Хасан бн Муса, передал нам Хаммад бн Саляма от Сухайля бн Абу Салиха, от его отца, от Абу ‘Айяша аз-Зураки, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто скажет утром: „Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью владен“ (Ля илляха илля-ллах, вахдаху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамд, ва хува ‘аля кулли шей-ин кадир), — это будет для него равносильно освобождению раба из числа потомков Исма‘иля, с него будет снято десять прегрешений, возвышено на десять ступеней, и он будет под защитой от шайтана до самого вечера; а когда наступит вечер, то же самое — до утра». [Передатчик] сказал: И некий человек увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что видит спящий (во сне), и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу ‘Айяш передает от тебя то-то и то-то». И он ответил: «Правду сказал Абу ‘Айяш».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу ‘Айяш аз-Зуракиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)