مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 3867مرفوع

Глава о мольбе, которую произносит человек утром и вечером

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ . قَالَ: فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ: صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ

Передал нам Абу Бакр, передал нам Аль-Хасан бн Муса, передал нам Хаммад бн Саляма от Сухайля бн Абу Салиха, от его отца, от Абу ‘Айяша аз-Зураки, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто скажет утром: „Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью владен“ (Ля илляха илля-ллах, вахдаху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамд, ва хува ‘аля кулли шей-ин кадир), — это будет для него равносильно освобождению раба из числа потомков Исма‘иля, с него будет снято десять прегрешений, возвышено на десять ступеней, и он будет под защитой от шайтана до самого вечера; а когда наступит вечер, то же самое — до утра». [Передатчик] сказал: И некий человек увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что видит спящий (во сне), и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу ‘Айяш передает от тебя то-то и то-то». И он ответил: «Правду сказал Абу ‘Айяш».

Граф иснадов
11 хадисов · 13 цепей ·
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде