Все передачи хадиса

11 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ . قَالَ: فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ: صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 5077Абу ‘Айяш аз-Зураки2 цепи
مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَكُتِبَ لَهُ عَش
«Кто скажет утром: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью властен“, — тому это запишется как освобождение раба из потомства Исма‘ила, и запишется ему десять благих деяний, и будет стерто с него десять прегрешений, и будут возвышены его степени на десять ступеней, и он будет защищен от шайтана до самого вечера; а если он скажет это вечером, то будет иметь то же самое до самого утра».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3867эта передачаАбу ‘Айяш аз-Зураки
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَحُطَّ عَنْهُ
«Тот, кто скажет утром: „Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью владен“ (Ля илляха илля-ллах, вахдаху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамд, ва хува ‘аля кулли шей-ин кадир), — это будет для него равносильно освобождению раба из числа потомков Исма‘иля, с него будет снято десять прегрешений, возвышено на десять ступеней, и он будет под защитой от шайтана до самого вечера; а когда наступит вечер, то же самое — до утра». [Передатчик] сказал: И некий человек увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что видит спящий (во сне), и сказал

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 16583Абу ‘Айяш аз-Зураки
مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَكُتِبَ لَهُ بِ
«Передал нам Хаммад бин Саляма от Сухайля бин Аби Салих, от его отца, от Абу ‘Айяша, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто скажет утром: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью властен» (Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарийка ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва хува ‘аля кулли шейин кадир), тому это запишется как освобождение раба из потомства Исма‘иля, и запишется ему за это десять благих деяний, и будет стерто с него десять дурных поступков, и будут возвышены его степени на десять ступеней, и будет он защищен от шайтана до самого вечера, а если он скажет это вечером, то будет так же до самого утра». Передатчик сказал: И один человек увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во сне и ск

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 5147Абу ‘Айяш аз-Зураки2 цепи
مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَانَتْ لَهُ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَكُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَ
«Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью властен“ (Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарийка ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду, ва хува ‘аля кулли шайьин кадир), тому это запишется как освобождение раба из числа потомков Исма‘иля, и запишется ему десять благих деяний, и будет стерто с него десять прегрешений, и он будет возвышен на десять степеней, и будет защищен от шайтана до самого вечера; а если он скажет это вечером, то будет ему то же самое». Передают, что некий человек увидел Посланника Аллаха, да благословит его Ал

Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача