مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 3868مرفوع

Глава о мольбе, которую произносит человек утром и вечером

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Передал нам Я‘куб бн Хумайд бн Касиб, передал нам Абдуль- ‘Азиз бн Абу Хазим от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступит утро, говорите: „О Аллах, посредством Тебя мы дожили до утра и посредством Тебя дожили до вечера, и посредством Тебя мы жием и посредством Тебя умираем“ (Аллахумма би-кя асбахна ва би-кя амсайна, ва би-кя нахья ва би-кя намуут). А когда наступит вечер, говорите: „О Аллах, посредством Тебя мы дожили до вечера и посредством Тебя дожили до утра, и посредством Тебя мы жием и посредством Тебя умираем, и к Тебе возвращение“ (Аллахумма би-кя амсайна ва би-кя асбахна, ва би-кя нахья ва би-кя намуут, ва иляй-ка-ль-масыр)».

Граф иснадов
10 хадисов · 11 цепей ·
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде