حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ،
أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى وَلَدِهِمَا؟ قَالَ: هُمَا جَنَّتُكَ وَنَارُكَ
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Садака бн Халид, передал нам ‘Усман бн Абу аль-‘Атика, от ‘Али бн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, каково право родителей на их ребенка?» Он ответил: «Они — твой Рай и твой Огонь».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155 г.х.Правдивый (садук), его ослабили в передачах от ‘Али ибн Язида аль-Альхани
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник