مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2471مرفوع

Глава об искусственном опылении финиковых пальм

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا ، فَقَالَ: مَا هَذَا الصَّوْتُ؟ قَالُوا: النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ ، فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ ، فَصَارَ شِيصًا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ ، فَشَأْنَكُمْ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ

Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит, от Анаса бн Малика. А также Хишам бн ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал какие-то голоса и спросил: «Что это за голос?» Ему ответили: «Пальмы — они их опыляют». Он сказал: «Если бы они не делали этого, все равно было бы хорошо». И в тот год они не стали их опылять, и [пальмы] дали пустые, недозрелые плоды (шис). Когда они упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Если это касается дел вашего мира, то вы лучше знаете свои дела, а если это касается дел вашей религии, то обращайтесь ко мне».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 14 путей в графе
Граф иснадов
8 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде