حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам ‘Убайдуллах бн Муса, от Исраиля, от Симака, что он слышал, как Муса бн Тальха бн ‘Убайдуллах рассказывал со слов своего отца, который сказал: «Я проходил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди финиковых пальм и увидел людей, которые искусственно опыляли пальмы. Он спросил: „Что делают эти люди?“ Ему ответили: „Они берут от мужского растения и помещают в женское“. Он сказал: „Я не думаю, что это приносит хоть какую-то пользу“. Когда об этом передали тем людям, они прекратили это делать и пальмы уронили плоды. Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Это было лишь предположение. Если это приносит пользу, то делайте это, ведь я — человек, подобный вам, и предположение может ошибаться или оказаться верным. Но когда я говорю вам: «Аллах сказал», — то я никогда не солгу на Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ат-Танафисиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядум. 36 г.х.Один из десяти обрадованных раем