مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1589مرفوع

Глава о том, что передается относительно плача по умершему

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ :

لَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمُ ، بَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي - إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ - : أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ لِلهِ حَقَّهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَدْمَعُ الْعَيْنُ ، وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ ، وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ ، لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ ، وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ ، وَأَنَّ الْآخِرَ تَابِعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا ، وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Передал нам Сувейд бин Са‘ид, передал нам Яхья бин Сулейм, от Ибн Хухайма, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Когда скончался сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Ибрахим, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заплакал. Тот, кто выражал ему соболезнования (то ли Абу Бакр, то ли Умар), сказал ему: «Ты более достоин возвеличивать должное уважение к Аллаху». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Глаз слезится, сердце печалится, и мы не говорим того, что гневит Господа. Если бы не то, что это — истинное обещание, и неизбежное общее обещание, и что последний следует за первым, мы бы скорбели по тебе, о Ибрахим, сильнее, чем сейчас. И поистине, мы опечалены разлукой с тобой!»

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде