Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1311مرفوع
Глава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один день
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа аль-Химси, передал нам Бакыйя, передал нам Шу‘ба, передал мне Мугира ад-Дабби от ‘Абдуль-Азиза бин Руфай‘, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В этот ваш день совпали два праздника. Кто пожелает [избавить себя от посещения джумуа], тому праздничная молитва зачтется вместо пятничной, а мы будем совершать пятничную молитву коллективно, если пожелает Аллах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мусаффа ибн Бахлюльум. 246 г.х.Правдивый, у него бывают ошибки (в передачах), и он занимался тадлисом
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Абдуль-Азиз ибн Рафи‘ ат-Таифиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)