مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1282مرفوع

Глава об упоминании сообщения об отмене обязательности ночной молитвы (кыяму-ль-лейль) после того, как она была предписанной и обязательной

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَقَرَأَ [١]عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : أَتَيْتُ عَلَى حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَهُوَ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَاسْتَأْذَنَّا ، فَأُدْخِلْنَا عَلَيْهَا ، فَقُلْتُ [٢]:

يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، نَبِّئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ - تَعْنِي قَوْلَهُ : ﴿وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ ﴾- قَالَ : بَلَى . قَالَتْ : فَإِنَّ خُلُقَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، نَبِّئِينِي عَنْ قِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴾؟ قَالَ : فَقُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : فَإِنَّ اللهَ فَرَضَ الْقِيَامَ فِي أَوَّلِ هَذِهِ السُّورَةِ ، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَوْلًا ، حَتَّى انْتَفَخَتْ أَقْدَامُهُمْ ، وَأَمْسَكَ خَاتِمَتَهَا اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ التَّخْفِيفَ فِي آخِرِ هَذِهِ السُّورَةِ ، فَصَارَ قِيَامُ اللَّيْلِ تَطَوُّعًا بَعْدَ فَرِيضَةٍ ، ثُمَّ ذَكَرُوا الْحَدِيثَ ، وَفِي آخِرِ الْحَدِيثِ قَالَ : فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِحَدِيثِهَا ، فَقَالَ : صَدَقَتْ .

Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Яхья бин Саид, и прочитал нам из своей книги, сказавший: «Передал нам Саид бин Абу Аруба» (и в другом иснаде): «И передал нам Бундар также, сказавший: «Передал нам ибн Абу Ади от Саида» (и в другом иснаде): «И передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказавший: «Передал нам Абда от Саида» (и в другом иснаде): «И передал нам Бундар, сказавший: «Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: «Передал мне мой отец» (и в другом иснаде): «И передал нам Ахмад бин аль-Микдам, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Сава от Саида» — все они от Катады от Зурары бин Ауфы от Са'да бин Хишама, который сказал: «Я пришел к Хакиму бин Афлаху, и мы отправились вместе с ним к Аише, да будет доволен ею Аллах. Мы попросили разрешения войти, и нас ввели к ней. Я спросил: «О мать правоверных, поведай мне о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Разве ты не читаешь Коран?» — имея в виду слова Всевышнего: «Воистину, ты — обладатель великого нрава». Я ответил: «Конечно». Она сказала: «Поистине, нрав Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Кораном». Я спросил: «О мать правоверных, поведай мне о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Разве ты не читаешь эту суру: «О завернувшийся»?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «Поистине, Аллах вменил в обязанность ночную молитву в начале этой суры, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники выстаивали ее целый год, пока не опухли их стопы, а ее окончание удерживалось на небе двенадцать месяцев. Затем Аллах ниспослал облегчение в конце этой суры, и ночная молитва стала добровольной после обязательной». Затем они упомянули хадис, и в конце хадиса сказано: «И я пришел к ибн Аббасу и рассказал ему ее хадис, на что он сказал: «Она сказала правду».

Граф иснадов
133 хадисов · 163 цепей ·
Все передачи · 133 →

Передатчики в иснаде