Хадис 1121مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ [وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ] . [١] فِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَوَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَفِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Халид (то есть сын аль-Хариса), сказав: передал нам Хишам от Яхьи бин Абу Касира; (а также) передал нам Абу Муса, сказав: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец от Яхьи бин Абу Касира; (а также) передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля бин Курайб, сказав: передал нам Кабиса от Шейбана бин ‘Абдуррахмана; (а также) передал нам Мухаммад бин Рафи‘, сказав: передал нам Хусейн бин Мухаммад, сказав: передал нам Шейбан от Яхьи бин Абу Касира. (В хадисе Халида и Ваки‘а — от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана от Джабира бин ‘Абдуллаха; в хадисе Му‘аза бин Хишама сказано: передал нам Абу Салама бин ‘Абдуррахман от Джабира бин ‘Абдуллаха; а в хадисе Шейбана сказано: я слышал, как Абу Салама говорил: сообщил мне Джабир бин ‘Абдуллах, который сказал:) ‘Умар пришел в день (битвы) у Рва и принялся проклинать неверующих курайшитов и сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не совершал предвечернюю (‘аср) молитву, пока солнце почти не зашло». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А я, клянусь Аллахом, тоже не совершил её». И он спустился к руслу Бутхан, совершил омовение, а затем совершил предвечернюю молитву после того, как солнце зашло, а после неё совершил вечернюю (магриб) молитву.