Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6589مرفوع
Упоминание некоторых трудностей, которые переносил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, от лицемеров в Медине
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ :
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Ибн Аби ас-Сарри, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Урвы от Усамы бин Зайда бин Харисы: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на осле, на котором было седло-икаф, а под ним — бархатная попона, посадив позади себя Усаму бин Зайда, отправился навестить Са‘да бин Му‘аза среди бани аль-Харис из племени хазраджитов, и это было до битвы при Бадре. Проехал он мимо собрания, в котором находились разные люди: мусульмане, многобожники, идолопоклонники и иудеи, среди которых был Абдуллах бин Убайй ибн Салюль, а также находился в этом собрании Абдуллах бин Раваха. Когда на собрание опустилась пыль от животного, Абдуллах [бин Убайй] закрыл нос своим плащом, а затем сказал: «Не поднимайте на нас пыль!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поприветствовал их миру, остановился возле них, призвал их к Аллаху и прочел им Коран. Тогда Абдуллах бин Убайй ибн Салюль сказал: «О человек! Нет ничего лучше этого, если то, что ты говоришь, — правда, но не причиняй нам неудобств в наших собраниях и возвращайся к себе домой, а кто придет к тебе из нас — тому и рассказывай». И сказал Абдуллах бин Раваха: «Напротив, приходи к нам в наши собрания, ибо мы любим это!» И стали бранить друг друга мусульмане, многобожники и иудеи так, что чуть не бросились в драку. Пророк же, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал успокаивать их, пока они не утихли. Затем он сел верхом на свое животное и вошел к Са‘ду бин Му‘азу, сказав: «Разве ты не слышал, что сказал Абу Хубаб?» — имея в виду Абдуллаха бин Убайй, — «Он сказал то-то и то-то». Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, прости его! Клянусь Аллахом, Аллах даровал тебе то, что даровал, и жители этого селения сошлись на том, чтобы увенчать его повязкой [власти], но когда Аллах отверг это по истине, которую Он даровал тебе, он подавился этим. Именно из-за этого он поступил так, как ты видел». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простил его.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238 г.х.Правдивый, знающий, у которого много ошибок (садук ‘ариф ляху аухам касира)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)