Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 445مرفوع
Разъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Родственные связи (рахм) — это ответвление от Милостивого (Ар-Рахман)» — означают, что они производны от имени Милостивого
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رَدَّادٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Хиббан, сказал: сообщил нам Абдуллах, сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Раддада аль-Лейси, от Абдуррахмана бин Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Благословенный и Всевышний сказал: "Я — Милостивый (Ар-Рахман), Я сотворил родственные узы (ар-рахим) и производно от Своего имени вывел для них название. Кто поддерживает их, того Я поддерживаю, а кто порывает их, с тем Я порываю окончательно"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу ар-Раддад аль-Ляйси аль-ХиджазиПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)