Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 1391مرفوع
Глава о том, с чего начатся расчет с рабом в День воскресения
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Саляма от Дауда бин Абу Хинда, от Зурары бин Ауфа, от Тамима ад-Дари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, то, в чем раб [Аллаха] будет отчет в первую очередь — это молитва. Если его молитва окажется полноценной, она будет записана ему как полноценная. Если же в ней окажется какой-то недостаток, Всевышний Аллах скажет Своим ангелам: „Посмотрите, есть ли у Моего раба добровольные молитвы (навафиль), и дополните ими то, чего не хватило в его обязательной молитве“. Затем [будет расчет] по закату, а затем деяния будут оцениваться подобным образом"».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Тамим ибн Аус ад-Дариум. 40 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)