Все передачи хадиса
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ : لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ ، لَقَدْ أَعْرَضْتَ الْمَسْأَلَةَ ، أَعْتِقِ النَّسَمَةَ ، وَفُكَّ الرَّقَبَةَ " ؛ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَوَلَيْسَتَا وَاحِدًا ؟ قَالَ : " لَا ، عِتْقُ الرَّقَبَةِ أَنْ تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا ، وَفَكُّ الرَّقَبَةِ أَنْ تُعِينَ فِي ثَمَنِهَا ، وَالْمِنْحَةُ الْوَكُوفُ ، وَالْفَيْءُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ ، فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ ، فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 2056эта передачаАль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ : لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ ، لَقَدْ أَعْر
«Передал мне Тальха ибн Мусарриф, от Абд ар-Рахмана ибн Авсаджи, от аль-Бараа, который сказал: «Пришел мужчина к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Укажи мне на дело, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня». Он ответил: «Если ты сократил свою речь, то вопрос твой обширен: освободи душу и освободи шею». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, разве это не одно и то же?» Он ответил: «Нет. Освобождение шеи — это когда ты единолично освобождаешь ее, а помощь в освобождении шеи — это когда ты помогаешь в ее выкупе; и дарение доящегося животного (миньха); и возвращение прав (фай') несправедливому родственнику. Если же ты не способен на это, то удерживай свой язык, кроме как от блага»».
- Хадис 2058Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиفَأَطْعِمِ الْجَائِعَ ، وَاسْقِ الظَّمْآنَ ، وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ
«И накорми голодного, и напои жаждущего, и повелевай одобряемое, и запрещай порицаемое».