مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6163مرفوع

Глава о том, что передано относительно слов человека: «Горе тебе»

Режим чтения

حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالضَّحَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ ذَاتَ يَوْمٍ قَسْمًا ، فَقَالَ ذُو الْخُوَيْصِرَةِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اعْدِلْ. قَالَ: وَيْلَكَ ، مَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ، فَقَالَ عُمَرُ : ائْذَنْ لِي فَلْأَضْرِبْ عُنُقَهُ ، قَالَ: لَا ، إِنَّ لَهُ أَصْحَابًا يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ ، وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمُرُوقِ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، يَنْظُرُ إِلَى نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ، ثُمَّ يَنْظُرُ إِلَى رِصَافِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى نَضِيِّهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ، ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ، سَبَقَ الْفَرْثَ وَالدَّمَ ، يَخْرُجُونَ عَلَى حِينِ فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ ، آيَتُهُمْ رَجُلٌ إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، أَوْ مِثْلُ الْبَضْعَةِ تَدَرْدَرُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَشْهَدُ أَنِّي كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ حِينَ قَاتَلَهُمْ ، فَالْتُمِسَ فِي الْقَتْلَى فَأُتِيَ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы и Даххака, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: [Дополнительный текст] Однажды, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делил нечто, Зуль-Хувайсира, человек из племени бану тамим, сказал: «О Посланник Аллаха, будь справедлив!» Он ответил: «Горе тебе! Кто же будет справедливым, если не буду справедлив я?» Умар сказал: «Позволь мне снести ему голову!» Он ответил: «Нет. Поистине, у него будут сторонники, и каждый из вас станет презирать свою молитву по сравнению с их молитвой и свой пост по сравнению с их постóм. Они вылетят из религии подобно тому, как стрела вылетает из пробитой насквозь дичи: посмотришь на ее наконечник — и ничего не найдешь на нем; посмотришь на ее обмотку — и ничего не найдешь; посмотришь на ее древко — и ничего не найдешь; посмотришь на ее оперение — и ничего не найдешь, ибо она опередила даже помет и кровь! Они появятся во время раскола среди людей. Их примером [главным признаком] будет человек, одна из рук которого похожа на женскую грудь или на трясущийся кусок мяса». Абу Саид сказал: Свидетельствую, что я слышал это от Пророка, да благословит их Аллах и приветствует, и свидетельствую, что я был вместе с Али, когда тот сражался с ними. Среди убитых стали искать этого человека, и его принесли в точном соответствии с тем описанием, которое дал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.

Граф иснадов
119 хадисов · 153 цепей
Все передачи · 119 →

Передатчики в иснаде