مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 509مرفوع

Глава об отталкивании молящимся того, кто проходит перед ним

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَدَوِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ قَالَ :

رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ يُصَلِّي إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَدَفَعَ أَبُو سَعِيدٍ فِي صَدْرِهِ ، فَنَظَرَ الشَّابُّ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَعَادَ لِيَجْتَازَ ، فَدَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ أَشَدَّ مِنَ الْأُولَى ، فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ ، فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ خَلْفَهُ عَلَى مَرْوَانَ ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ يَا أَبَا سَعِيدٍ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيَدْفَعْهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Передал нам Абу Ма‘мар, сказавший: передал нам Абдуль-Варис, сказавший: передал нам Юнус от Хумейда ибн Хиляля, от Абу Салиха, что Абу Са‘ид сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... И передал нам Адам бин Абу Ияс, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Хумейд ибн Хиляль аль-‘Адави, сказавший: передал нам Абу Салих ас-Самман, сказавший: Я видел Абу Са‘ида аль-Худри в пятничный день: он молился, отгородившись от людей чем-то вроде преграды. Тут молодой человек из бани Абу Му‘айт захотел пройти перед ним, и Абу Са‘ид толкнул его в грудь. Юноша огляделся, но не нашёл другого прохода, кроме как перед ним, и попытался пройти снова. Тогда Абу Са‘ид толкнул его ещё сильнее прежнего. Юноша выругал Абу Са‘ида, а затем вошёл к Марвану и пожаловался на то, как с ним обошлся Абу Са‘ид. Абу Са‘ид вошёл вслед за ним к Марвану, и тот спросил: «Что у тебя с твоим племянником, о Абу Са‘ид?» Он ответил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас молится, отгородившись от людей чем-то [в качестве преграды], а кто-то захочет пройти перед ним, то пусть оттолкнет его. Если же тот откажется, то пусть сразится с ним, ибо поистине, он — дьявол“».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 63 пути в графешахиды: 4
Граф иснадов
59 хадисов · 65 цепей ·
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде