مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3912موقوف

Глава о переселении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в Медину

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، يَعْنِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

كَانَ فَرَضَ لِلْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ أَرْبَعَةَ آلَافٍ فِي أَرْبَعَةٍ ، وَفَرَضَ لِابْنِ عُمَرَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَمِائَةٍ ، فَقِيلَ لَهُ: هُوَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَلِمَ نَقَصْتَهُ مِنْ أَرْبَعَةِ آلَافٍ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا هَاجَرَ بِهِ أَبَوَاهُ ، يَقُولُ: لَيْسَ هُوَ كَمَنْ هَاجَرَ بِنَفْسِهِ .

Передал нам Ибрахим бин Муса: сообщил нам Хишам от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Нафи‘, то есть от Ибн ‘Умара, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Он установил жалование для первых мухаджиров в размере четырёх тысяч каждой категории, а для Ибн ‘Умара установил три тысячи пятьсот». И было сказано ему: «Он же из мухаджиров, почему же ты убавил ему от четырёх тысяч?» На что он ответил: «Поистине, его переселили его родители», имея в виду: «Он не подобен тому, кто переселился сам»».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде