Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3101مرفوع
Глава о том, что пришло относительно комнат жен Пророка
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ : أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ :
Передал нам Саʿид бин ʿУфайр, сказавший: передал мне аль-Лайс, сказавший: передал мне Абдуррахман бин Халид от Ибн Шихаба, от ʿАли бин Хусайна о том, что Сафийя, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему: «Она пришла навестить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в итикафе в мечети в последние десять дней Рамадана. Затем она встала, чтобы уйти, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вместе с ней. Когда они дошли почти до дверей мечети, около двери Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мимо них прошли двое ансаров. Они поприветствовали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прошли дальше. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: „Идите не спеша“. Они воскликнули: „Субхана-Ллах, о Посланник Аллаха!“, и это показалось им тяжким. Тогда он сказал: „Поистине, шайтан движется в человеке подобно крови, и я испугался, что он заронит в ваши сердца какое-нибудь дурное сомнение“».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127 г.х.Правдивый (садук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Сафия бинт Хуяй жена Посланника Аллахаум. 52 г.х.Умм аль-Му’минин