Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2035مرفوع
Глава о том, выходит ли совершающий итихаф по своим нуждам к дверям мечети
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ :
Передал нам Абу аль-Яман: Сообщил нам Шуайб от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Али бн аль-Хусейн, да будет доволен ими Аллах, что Сафия, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему о том, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его во время его итикафа в мечети в последние десять дней Рамадана. Она пообщалась с ним некоторое время, а затем поднялась, чтобы уйти. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал вместе с ней, чтобы проводить ее. Когда она дошла до двери мечети у двери Умм Салямы, мимо проходили двое ансаров. Они поприветствовали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Не спешите! Поистине, это — Сафия бинт Хуяй». Они воскликнули: «Субханаллах, о Посланник Аллаха!» — и это показалось им тяжким. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан движется в человеке подобно крови, и я испугался, что он бросит что-то в ваши сердца».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Сафия бинт Хуяй жена Посланника Аллахаум. 52 г.х.Умм аль-Му’минин