Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2583–2584مرفوع
Глава о тех, кто считал действительным дар отсутствующего имущества
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : ذَكَرَ عُرْوَةُ : أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَمَرْوَانَ أَخْبَرَاهُ :
Передал нам Са‘ид бин Абу Марьям: передал нам Аль-Кайс, сказавший: передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавший: ‘Урва упомянул, что Аль-Мисувр бин Махрама, да будет доволен ими оба, и Марван сообщили ему, что когда к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, прибыла делегация племени Хавазин, он встал перед людьми, воздал хвалу Аллаху подобающим образом, а затем сказал: «А затем: поистине, ваши братья пришли к нам с раскаянием, и я счел правильным вернуть им их пленных. Тот из вас, кто хочет поступить великодушно добровольно, пусть сделает это. А тот, кто хочет получить свою долю, пусть ждет, пока мы не выделим ее ему из первого же имущества, которое Аллах дарует нам в качестве трофеев». Люди сказали: «Мы добровольно отказываемся от своих прав в твою пользу».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 74 г.х.У него и его отца есть сподвижничество
- Марван ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 66 г.х.Не установлена его сподвижническая связь (сахаба). Сказал ‘Урва ибн аз-Зубайр: «Марван не обвиняется в хадисах»