Все передачи хадиса

«Кто избавит меня от Ка‘ба бин аль-Ашрафа? Ибо он причинил страдания Аллаху и Его Посланнику». Мухаммад бин Маслама спросил: «Хочешь ли ты, чтобы я убил его, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». [Ка‘б] сказал, обращаясь к нему: «Этот человек (то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) обременил нас и стал просить милостыню». [Мухаммад] сказал: «Да, клянусь Аллахом, вы еще надоедите ему!» [Ка‘б] сказал: «Мы уже последовали за ним и не хотим бросать его, пока не увидим, чем закончится его дело». [Передатчик] сказал: И он продолжал говорить с ним, пока не получил возможность расправиться с ним, после чего убил его.

«Кто избавит меня от Ка‘ба бин аль-Ашрафа?» Мухаммад бин Маслама сказал: «Хочешь ли ты, чтобы я убил его?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Тогда позволь мне сказать ему [кое-что]». Он ответил: «Я сделал [это разрешенным]».

«Кто расправится с Ка‘бом бин аль-Ашрафом, ведь он причинил вред Аллаху и Его Посланнику?» Поднялся Мухаммад бин Масляма и сказал: «О Посланник Аллаха, хотел бы ты, чтобы я убил его?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда дозволь мне сказать нечто [неподобающее о тебе]». Пророк сказал: «Говори». И Мухаммад бин Масляма пришел к нему и сказал: «Этот человек (Пророк) требовал с нас садаку и порядком изнурил нас, и вот я пришел к тебе, чтобы попросить у тебя взаймы». Ка‘б ответил: «Клянусь Аллахом, вы еще наскучите ему!» Тот сказал: «Мы уже последовали за ним и не хотим бросать его, пока не увидим, к чему придет его дело, а теперь мы хотим попросить тебя дать нам взаймы один или два в

Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали и Абдуллах бин Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин аль-Мисвар аз-Зухри — оба от бин Уйейны (формулировка принадлежит аз-Зухри): сообщил нам Суфьян от Амра, слышавшего, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто разделается с Ка‘бом бин аль-Ашрафом? Ведь он причинил вред Аллаху и Его Посланнику“. Мухаммад бин Маслама сказал: „О Посланник Аллаха, желаешь ли ты, чтобы я убил его?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Позволь мне сказать [ему кое-что]“. Пророк ответил: „Говори“. И он пришел к нему... и рассказал о том, что происходило между ними, и сказал: „Поистине, этот человек потребовал милостыню, и это нас утомило“. Когда тот услышал это, он сказал: „Клянусь Аллахом, вы еще надоедите ему!“ Мухаммад сказал: „Поистине, мы уже последовали за ним, но не хотим оставлять его, пока не увидим, к чему придет его де

Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Суфьян от ‘Амро бин Динара, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Кто избавит нас от Ка‘ба бин аль-Ашрафа? Воистину, он причинил вред Аллаху и Его Посланнику!" Поднялся Мухаммад бин Масляма и сказал: "Я, о Посланник Аллаха! Хочешь ли ты, чтобы я убил его?" Тот ответил: "Да". Он сказал: "Тогда позволь мне сказать кое-что". Пророк ответил: "Да, говори". И он пришел к нему и сказал: "Этот человек потребовал от нас садака (милостыню) и сильно изнурил нас". Ка‘б ответил: "Клянусь Аллахом, вы еще надоедите ему!" Тот сказал: "Мы последовали за ним и не хотим оставлять его, пока не посмотрим, к чему приведет его дело. Мы хотим, чтобы ты одолжил нам один или два васька (зерна)". Ка‘б спросил: "Что вы оставите мне в залог?" Тот сказал: "А что ты хочешь от нас?" Ка‘б ответил: "Ваших женщин". Они ска

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто [разберется] с Ка‘бом бин аль-Ашрафом, ведь он причинил вред Аллаху и Его Посланнику?“ Мухаммад бин Маслама, да будет доволен им Аллах, сказал: „О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Тогда дозволь мне сказать [ему то, что нужно]“. [Пророк] ответил: „Я дозволил тебе это“». Затем он упомянул историю о том, как тот хитростью расправился с Ка‘бом бин аль-Ашрафом. [Джабир] сказал: «И когда они одолели его, то убили, а затем пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал

Убийство Каʿба бин аль-Ашрафа. 18177 — (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Абу аль-Хасан: Ахмад бин Мухаммад бин ʿАбдус, передал нам Усман бин Саʿид, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Суфьян. Амр бин Динар сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Кто разделается с Каʿбом бин аль-Ашрафом, ибо он оскорбил Аллаха и Его Посланника?» Тогда Мухаммад бин Мусляма сказал ему: «Хочешь ли ты, о Посланник Аллаха, чтобы я убил его?» Он ответил: «Да». (Мухаммад) сказал: «Я сделаю это, о Посланник Аллаха, но позволь мне сказать то, что нужно». (Пророк) сказал: «Говори». И Мухаммад бин Мусляма пришел к нему и сказал: «Этот человек (Пророк) требует от нас милостыню, он утомил нас, и мы уже устали от него». Услышав это, этот мерзавец воскликнул: «Клянусь Аллахом, вы еще сильнее устанете от него! Я же знал, что ваше дело придет к этому!» (Му

(Передал нам [ха], а также сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бн Я‘куб, передали нам Ахмад бн Сейль и Ибрахим бн Мухаммад, которые сказали: передал нам ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Амра бн Динара, слышавшего, как Джабир бн Абдуллах, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто разделается с Ка‘бом бн аль-Ашрафом? Ибо он поистине причинил вред Аллаху и Его Посланнику». Мухаммад бн Масляма спросил его: «О Посланник Аллаха, ты хочешь, чтобы я убил его?» Тот ответил: «Да». [Мухаммад] сказал: «Я сделаю это, о Посланник Аллаха, позволь мне сказать ему что-нибудь». [Пророк] сказал: «Говори». И пришел к нему Мухаммад бн Масляма и сказал: «Этот человек (то есть Пророк) требует с нас милостыню (закят), и он изнурил нас, и мы уже устали от него». Когда тот мерзавец услышал это, он сказал: «Клянусь Аллахом,

Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: „Передал нам Амр бин Динар, сказав: „Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто расправится с Ка‘бом бин аль-Ашрафом? Ведь он причинил вред Аллаху и Его Посланнику“. Мухаммад бин Маслама сказал: „О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Тогда позволь мне“. Он позволил ему. Мухаммад бин Маслама пришел к Ка‘бу и сказал: „Этот человек требует с нас милостыню и утомляет нас, и я пришел попросить у тебя в долг“. Тот ответил: „Клянусь Аллахом, вы еще надоедите ему!“ Мухаммад бин Маслама сказал: „Поистине, мы уже последовали за ним и не хотим оставлять его, пока не увидим, чем закончится его дело“. Ка‘б сказал: „Оставьте мне что-нибудь в залог“. Мухаммад спросил: „Что именно оставить тебе в залог?“ Тот ответил: „Оставьт

Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аз-Зухри, сказав: передал нам Суфьян от Амра: я слышал, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто возьмет на себя Ка‘ба ибн аль-Ашрафа? Поистине, он причинил страдания Аллаху и Его Посланнику“. Мухаммад ибн Маслама сказал: „О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Позволь мне сказать что-нибудь (чтобы обмануть его)“. Он ответил: „Говори“. Он пришел к нему и сказал, упомянув о том, что было между ними: „Этот человек (Мухаммад) потребовал от нас садаку, и это нас обременило“. Услышав это, тот (Ка‘б) сказал: „Клянусь Аллахом, вы еще устанете от него!“ Он (Мухаммад ибн Маслама) сказал: „Мы уже последовали за ним, и нам не хочется бросать его, пока мы не увидим, к чему придет его дело. Я хотел бы, чтобы ты дал мне в долг“. Тот спросил: „Что ты дашь м

«Преуспели эти лица!»

«Посланник Аллаха, мир ему, спросил: «Кто возьмет на себя Ка’ба, ибо он причинил страдания Аллаху и Его Посланнику?» Мухаммад ибн Маслама встал и сказал: «О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Позволь мне сказать кое-что». Он пришел к нему и сказал: «Этот человек (Пророк) просил нас о милостыне (садаке), он обременяет нас, и мы последовали за ним, но нам не хочется оставлять его, пока мы не увидим, к чему придет его дело». Ка’б спросил: «Что вы дадите мне в залог?» Они спросили: «Что ты хочешь от нас?» Он ответил: «Отдайте мне в залог ваших женщин». Они сказали: «Ты самый красивый из арабов, как же мы отдадим тебе в залог наших женщин?» Они отказались, и он отказался. Они сказали: «Это будет позором для нас». Он сказал: «Отдайте мне в залог ваших детей». Они с