مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Хумайди

Хадис 1283مرفوع

Хадис Джабира ибн Абдуллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

« مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ ؟ إِنَّهُ قَدْ آذَى اللهَ وَرَسُولَهُ » . فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » . قَالَ : فَائْذَنْ لِي . قَالَ : فَأَذِنَ لَهُ ، فَأَتَى مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ كَعْبًا فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ طَلَبَ مِنَّا صَدَقَةً وَقَدْ عَنَّانَا ، وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَقْرِضُكَ . فَقَالَ : وَأَيْضًا وَاللهِ لَتَمَلُّنَّهُ . فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : إِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاهُ فَنَكْرَهُ أَنْ نَتْرُكَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ أَمْرُهُ . فَقَالَ : ارْهَنُونِي . قَالَ : أَيُّ شَيْءٍ أَرْهَنُكَ . قَالَ : ارْهَنُونِي أَبْنَاءَكُمْ ؟ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدٌ : يُسَبُّ ابْنُ أَحَدِنَا يُقَالُ لَهُ رَهِينَةُ وَسْقَيْنِ مِنْ تَمْرٍ . قَالَ : فَنِسَاءَكُمْ . قَالَ : أَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ فَنَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا وَلَكِنْ نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ . قَالَ : نَعَمْ ، فَوَاعَدَهُ أَنْ يَجِيئَهُ قَالَ : وَكَانُوا أَرْبَعَةً سَمَّى عَمْرٌو اثْنَيْنِ : مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَأَبَا نَائِلَةَ فَأَتَوْهُ وَهُوَ مُتَوَشِّحٌ يَنْفَحُ مِنْهُ رِيحُ الطِّيبِ . فَقَالُوا : مَا رَأَيْنَا كَاللَّيْلَةِ رِيحًا أَطْيَبَ فَقَالَ : عِنْدِي فُلَانَةُ أَعْطَرُ الْعَرَبِ . فَقَالَ مُحَمَّدٌ : ائْذَنْ لِي أَنْ أَشُمَّ . قَالَ : شُمَّ . ثُمَّ قَالَ : ائْذَنْ لِي فِي أَنْ أَعُودَ . قَالَ : فَعَادَ فَتَشَبَّثَ بِرَأْسِهِ وَقَالَ : اضْرِبُوهُ . فَضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ

Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: „Передал нам Амр бин Динар, сказав: „Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто расправится с Ка‘бом бин аль-Ашрафом? Ведь он причинил вред Аллаху и Его Посланнику“. Мухаммад бин Маслама сказал: „О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Тогда позволь мне“. Он позволил ему. Мухаммад бин Маслама пришел к Ка‘бу и сказал: „Этот человек требует с нас милостыню и утомляет нас, и я пришел попросить у тебя в долг“. Тот ответил: „Клянусь Аллахом, вы еще надоедите ему!“ Мухаммад бин Маслама сказал: „Поистине, мы уже последовали за ним и не хотим оставлять его, пока не увидим, чем закончится его дело“. Ка‘б сказал: „Оставьте мне что-нибудь в залог“. Мухаммад спросил: „Что именно оставить тебе в залог?“ Тот ответил: „Оставьте мне в залог ваших сыновей“. Мухаммад сказал: „Как же над сыном одного из нас будут издеваться и говорить: „Его отдали в залог за два вадка фиников“?“ Тот сказал: „Тогда [оставьте] ваших женщин“. Мухаммад ответил: „Ты — самый красивый из арабов, мы не станем отдавать тебе в залог наших женщин, но мы оставим тебе в залог доспехи“. Тот ответил: „Хорошо“. И они договорились о встрече“. [Передатчик] сказал: „Их было четверо“. Амр назвал двоих: Мухаммада бин Масламу и Абу Наилю. Они пришли к нему, а он был опоясан и от него исходил аромат благовоний. Они сказали: „Мы еще не видели в эту ночь благовония лучше этого!“ Он ответил: „У меня есть такая-то, самая благоуханная из арабовок“. Мухаммад сказал: „Позволь мне понюхать“. Тот ответил: „Понюхай“. Затем он сказал: „Позволь мне повторить“. Тот позволил, и [Мухаммад] ухватил его за голову и сказал: „Бейте его!“ И они стали бить его, пока не убили“”».

Граф иснадов
13 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде