Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 212مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно отправки им Мухаммада ибн Маслямы для убийства Ка‘ба ибн аль-Ашрафа
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ {
Передал нам Юнус, передал нам Суфьян ибн Уейна от Амра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, мир ему, спросил: «Кто возьмет на себя Ка’ба, ибо он причинил страдания Аллаху и Его Посланнику?» Мухаммад ибн Маслама встал и сказал: «О Посланник Аллаха, хочешь ли ты, чтобы я убил его?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Позволь мне сказать кое-что». Он пришел к нему и сказал: «Этот человек (Пророк) просил нас о милостыне (садаке), он обременяет нас, и мы последовали за ним, но нам не хочется оставлять его, пока мы не увидим, к чему придет его дело». Ка’б спросил: «Что вы дадите мне в залог?» Они спросили: «Что ты хочешь от нас?» Он ответил: «Отдайте мне в залог ваших женщин». Они сказали: «Ты самый красивый из арабов, как же мы отдадим тебе в залог наших женщин?» Они отказались, и он отказался. Они сказали: «Это будет позором для нас». Он сказал: «Отдайте мне в залог ваших детей». Они сказали: «Пречист Аллах! Будут поносить сына одного из нас, говоря: «Его отдали в залог за один или два васка (меры зерна)». Они сказали: «Мы отдадим тебе в залог наше оружие». Он сказал: «Вы хотите сказать — доспехи». Он договорился с ним, что придет к нему, и пришел ночью. Когда он подошел, он позвал его, и тот вышел к нему, будучи умащенным благовониями. Когда он сел рядом с ним (а с ним пришли еще трое или четверо человек), и от него исходил аромат благовоний, они упомянули ему о чем-то. Он сказал: «У меня есть такая-то, она из самых благоухающих женщин». Он спросил: «Позволишь ли ты мне понюхать?» Тот ответил: «Да». Он положил руку на его голову и понюхал. Он сказал: «Можно еще?» Тот ответил: «Да». Когда он крепко ухватился за его голову, он сказал: «Нападайте!», и они ударили его, пока не убили».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)