Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7961مرفوع
Глава о достоинстве воздержания от попрошайничества, довольства малым, заработка своими руками и тем, что даровал Всемогущий и Великий Аллах, без просьб о помощи
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا مَالِكٌ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْمُسْتَمْلِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، قَالَا : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :
(Сообщил нам) Абу ль-Хасан: Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар, передал нам аль-Асфати, передал нам Исмаил, передал нам Малик. (А также) сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Абу Исхак, которые сказали: передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Амр аль-Мустамли и Мухаммад ибн Шазан, которые сказали: передал нам Кутайба ибн Саид, со слов Малика ибн Анаса, со слов Ибн Шихаба, со слов Аты ибн Язида, со слов Абу Саида аль-Худри о том, что некие люди из числа ансаров попросили у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он дал им. Затем они снова попросили у него, и он дал им, пока не истощилось то, что было у него. Тогда он сказал: «Все благо, которое у меня есть, я не стану утаивать от вас. А кто стремится соблюдать целомудрие — того Аллах сделает целомудренным; кто стремится обходиться своими силами — того Аллах избавит от нужды; а кто проявляет терпение — того Аллах наделяет терпением. И никому не дано было лучшего и более обширного дара, чем терпение».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Ахмад ибн аль-Мубарак Хамкуйяум. 284 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Асаммум. 286 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец