مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7960مرفوع

Глава о достоинстве воздержания от попрошайничества, довольства малым, заработка своими руками и тем, что даровал Всемогущий и Великий Аллах, без просьб о помощи

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، ( حَ وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : أَنْبَأَ ، وَقَالَ الْآخَرَانِ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ ، فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيَتَصَدَّقَ بِهِ ، وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنِ النَّاسِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ .

(Сообщил нам) Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб ибн Юсуф, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Я'ля ибн Убайд, передал нам Исмаил, со слов Кайса. (А также) передал нам Абу Абдуллах, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад, Мухаммад ибн ан-Надр и Ахмад ибн Салама, — Мухаммад сказал: «Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абу ль-Ахвас, со слов Баяна ибн Бишра, со слов Кайса ибн Абу Хазима, со слов Абу Хурайры», который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, если кто-нибудь из вас отправляется с утра пораньше, собирает дрова на своей спине, затем раздает их в качестве милостыни и благодаря этому избавляется от нужды в людях — это лучше, чем просить какого-нибудь человека, даст он ему или откажет. Это потому, что верхняя рука лучше нижней руки. И начинай с тех, кого ты содержишь».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрам (пути 1, 2, 3, 4), Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабури (пути 1, 2, 3, 4), Ибрахим ибн Мухаммад (путь 2), Ахмад ибн Саляма ан-Найсабури (путь 4)тавсик только от мутасахилей — в 1 из 4 путей: Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джаруди (путь 3)разрывов по годам нетещё 74 пути в графешахиды: 92
Граф иснадов
71 хадисов · 78 цепей ·
Все передачи · 71 →

Передатчики в иснаде