Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7274مرفوع
Глава о приведении преданий, указывающих на то, что мертвый подвергается мучениям из-за плача по нему, и том, что передано от Айши, да будет доволен ею Аллах, по этому поводу
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا
И сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки и другие, сказавшие: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Аррби‘ бин Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик бин Анас, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от ‘Амры, что она слышала, как ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, упомянули, что Абдуллах бин Умар говорит: «Поистине, покойника наказывают за плач живого». Тогда ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Поистине, он не солгал, но он ошибся или забыл. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лишь прошел мимо [могилы] иудейки, над которой плакали члены её семьи, и сказал: „Они оплакивают её, а она подвергается мучениям в своей могиле“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 126 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)