Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5886موقوف
Глава о том, какой желательно быть проповеди (хутбе)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَنْظَلِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Хусайн Мухаммад бин Ахмад бин Тамим аль-Ханзали в Багдаде, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил ас-Сулями, передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах аль-Увейси, передал нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам сын брата Ибн Шихаба, от своего дяди, от Салима бин Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил в своей проповеди: «Преуспел тот из вас, кто был убережен от страстей, гнева и жадности и кому было даровано правдивость в речи, ибо поистине, она ведет к благу, а тот, кто лжет, совершает грех».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантариум. 348 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников