Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5885مرفوع
Глава о том, какой желательно быть проповеди (хутбе)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسَ أَنَّهُ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус о том, что он спросил Ибн Шихаба о ташаххуде Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пятничный день, и Ибн Шихаб сказал: «Поистине, хвала Аллаху, мы восхваляем Его, просим о помощи у Него, просим о прощении и прибегаем к Нему от зла наших душ. Которого ведет Аллах, того никто не введет в заблуждение, а кого Он введет в заблуждение, того никто не наставит на прямой путь. И я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, Которого Он отправил с истиной добрым вестником и предостерегающим увещевателем пред наступлением Часа. Кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот встал на правильный путь, а кто ослушается их обоих, тот впал в заблуждение. Мы просим Аллаха, Господа нашего, чтобы Он сделал нас из числа тех, кто повинуется Ему и Его Посланнику, следует Его довольству и избегает Его гнева, ибо мы существуем лишь благодаря Ему и принадлежим Ему».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки