مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5461مرفوع

Глава о дозволенности сокращения молитвы в любом путешествии, не являющемся грехом, даже если путешественник находится в безопасности

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :

قُلْتُ لِعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، قَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин Аль-Хусайн бин Мухаммад бин Аль-Фадль в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурейджа, от Абдуррахмана бин Абу ‘Аммара; (передал нам) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар; (передал нам) и сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абуль-Хасан Али бин Ибрахим бин Му‘авия, сообщил нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар аль-‘Утариди, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу ‘Аммара, от Абдуллаха бин Бабийха, от Йа‘ли бин Умайи, который сказал: «Я сказал ‘Умару (да будет доволен им Аллах): ««Нет на вас греха, если вы сократите молитву, если боитесь, что подвергнете искушению со стороны тех, кто не уверовал» (Коран, 4:101), ведь люди уже в безопасности». Он ответил: «Я удивился тому же, чему удивился ты, и спросил об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), на что он сказал: „Это милостыня (подаяние), которую Аллах преподнес вам в дар, так примите же Его милостыню“».

слабый передатчик в иснаде — в 2 из 3 путей: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атариди (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 3 из 3 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (путь 1), аль-Хаким (путь 1), Али ибн Ибрахим ибн Муавия ан-Найсабури (путь 2), Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зияди (путь 2), Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фариси (путь 3) +1мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 3 из 3 путей: Ибн Джурайдж «عن» ✓ «حدثني» в Сахих Муслим 686 V2 (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 42 пути в графе
Граф иснадов
29 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде