مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5462مرفوع

Глава о дозволенности сокращения молитвы в любом путешествии, не являющемся грехом, даже если путешественник находится в безопасности

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :

قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : ﴿إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ جَلَّ وَعَزَّ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Яхья бин Са‘ид; (передал нам) и сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Ахмад бин Ханбаль и Мусаддад — они сказали: передал нам Яхья, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Абдуррахман бин Абдуллах бин Абу ‘Аммар, от Абдуллаха бин Бабийха, от Йа‘ли бин Умайи, который сказал: „Я сказал ‘Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах): «Сокращение людьми молитвы в наши дни, хотя Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Если вы боитесь, что подвергнете искушению со стороны тех, кто не уверовал» (Коран, 4:101), тогда как сегодня этого уже нет?» На что он ответил: «Я удивился тому же, чему удивился ты, и упомянул об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: „Это милостыня (подаяние), которую Великий и Могучий Аллах преподнес вам в дар, так примите же Его милостыню““».

Граф иснадов
29 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде