Хадис 4887مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Фадль Мухаммад бин Ибрахим аз-Зукки, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Мухаммад бин Башшар аль-Абди, передал нам Ибн Аби Ади, от Са‘ида. (И сообщил нам) Абу Абдуллах, передал нам Ахмад бин Джафар, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам мой отец, передал нам Яхья, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама: что он развелся со своей женой, затем отправился в Медину, чтобы продать там свою недвижимость, приобрести на вырученные деньги оружие и верховых животных, а затем вести джихад против румов, пока не умрет. В пути он встретил группу людей из своего народа, и они рассказали ему, что шестеро людей из их народа пожелали сделать то же самое во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Тогда он сказал: «Разве нет для вас в Посланнике Аллаха прекрасного примера?» Он запретил им это и заставил их засвидетельствовать его возвращение к жене. Затем он вернулся к нам и сообщил, что приходил к Ибн Аббасу и спросил его о витре. Тот ответил: (текст добавлен: «Не сообщить ли мне тебе о самом знающем из жителей земли о витре Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?») Тот сказал: «Да». Он сказал: «Иди к Аише и спроси ее, а затем вернись ко мне и расскажи о том, что она тебе ответит». Он сказал: «Тогда я пришел к Хакиму бин Афлаху и попросил его пойти со мной к ней». Тот ответил: «Я не пойду к ней, ибо я запрещал ей говорить что-либо об этих двух бандах (или событиях), но она отказалась и поступила по-своему». Я поклялся ему, и он пошел со мной. Мы вошли к ней, и она сказала: «Хаким?» — узнав его. Тот ответил: «Да». Она спросила: «А кто это с тобой?» Он ответил: «Са‘д бин Хишам». Она спросила: «Сын Амира?» — и помолилась о милости для него, сказав: «Прекрасным человеком был Амир». Я спросил: «О мать правоверных, поведай мне о нраве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она ответила: «Разве ты не читаешь Коран?» Я ответил: «Да». Она сказала: «Поистине, нрав Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был Кораном». Я хотел уже встать, но вспомнил о ночной молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: «Разве ты не читаешь суру „О закутавшийся“?» Я ответил: «Да». Она сказала: «Поистине, Аллах (могущ Он и велик) вменил в обязанность ночную молитву в начале этой суры, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со своими сподвижниками совершали ее целый год, пока не опухли их стопы, а Аллах удерживал окончание этой суры на небесах двенадцать месяцев. Затем Аллах (могущ Он и велик) ниспослал облегчение в конце этой суры, и ночная молитва стала добровольной после обязательной». Я снова хотел встать, но вспомнил о витре Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: «О мать правоверных, поведай мне о витре Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она ответила: «Мы готовили для него сивак и воду для омовения, и Аллах поднимал его тогда, когда пожелал поднять ночью. Он чистил зубы сиваком, совершал омовение, а затем молился восемь ракатов, не садясь в них ни в каком ракате, кроме восьмого. В восьмом ракате он садился, поминал своего Господа (могущ Он и велик), взывал к Нему с мольбой и просил о прощении. Затем он вставал, не совершая саляма (приветствия), и совершал девятый ракат, после которого садился, восхвалял своего Господа, поминал Его, взывал с мольбой, а затем произносил салям так громко, что мы слышали его. После этого он совершал два раката сидя, уже после того, как произнес салям. Итого это составляло одиннадцать ракатов, о сынок. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постарел и отяжелел (набрал вес), он стал совершать витр из семи ракатов, а затем совершал два раката сидя после произнесения саляма. Итого это составляло девять ракатов, о сынок. Если Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал какую-то молитву, он любил совершать ее постоянно. Если же его одолевал сон, боль или болезнь и мешали ему совершить ночную молитву, он молился днем двенадцать ракатов. Я не знаю, чтобы Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал весь Коран за одну ночь, или простаивал всю ночь в молитве до утра, или постился целый месяц подряд, кроме Рамадана». Затем я пришел к Ибн Аббасу и рассказал ему хадисы от нее, на что он сказал: «Она сказала правду! О, если бы я входил к ней, я пришел бы к ней сам, чтобы услышать это из ее собственных уст».