Все передачи хадиса

«Мать Корана — это семь повторяющихся айатов и Великий Коран».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „«Хвала Аллаху, Господу миров» — это Мать Корана, Мать Книги и семь повторяемых аятов (аль-Масани)“».

«О Убайй!», когда тот совершал молитву. Убайй оглянулся, но не ответил ему, завершил свою молитву, сократив ее, а затем подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Что помешало тебе, о Убайй, ответить мне, когда я позвал тебя?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я был в молитве». Он сказал: «Разве ты не нашел в том, что было внушено мне в откровении: «Откликнитесь на призыв Аллаха и Посланника, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»?»

«Хвала Аллаху! [Сура „Аль-Фатиха“ — это] Мать Кур'ана, Мать Писания, Семикратно повторяемые [аяты] и Великое Кораническое чтение».

«Умм аль-Кур’ан» (суру «Аль-Фатиха»), — и сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Фуркане не было ниспослано подобное ей! Воистину, это семь повторяющихся аятов и великий Коран, который был дарован мне».

«О Убайй!» Тот оглянулся, но не ответил ему. Затем Убайй совершил молитву побыстрее, после чего повернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Тот ответил: «И тебе мир». Он спросил: «Что помешало тебе, о Убайй, ответить мне, когда я позвал тебя?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, я был в молитве». Тот сказал: «Разве ты не находишь среди того, что Аллах внушил мне: „Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что оживляет вас“?» Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха, я больше не повторю этого». Тот сказал: «Хочешь ли ты, чтобы я обу

«Умм аль-Кур'ан» (Коране): «Она — Мать Корана, и она — семь повторяемых аятов, и она — Великий Коран».

«Хвала Аллаху — Матери Корана, Матери Писания и семи повторяемым аятам».

«Ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Коране не было ниспослано ничего подобного ей», — имея в виду Мать Корана (аль-Фатиху). — «Поистине, она — семь повторяющихся айятов и великий Коран, который был мне дарован».

«„Аль-Хамду ли-Ллях“ — это Мать Корана, Мать Писания и семь повторяющихся айятов».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к Убайю бн Ка‘бу, когда тот совершал молитву».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Убайя бн Ка‘ба, когда тот совершал молитву, и позвал его. Убай обернулся, а затем подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Ас-саламу ‘алейка, о Посланник Аллаха!“ Тот ответил: „Ва-‘алейкум ас-салям. Что помешало тебе, о Убай, ответить мне, когда я позвал тебя?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, я совершал молитву“. (Пророк) сказал: „Разве ты не находишь в Книге Аллаха: «Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»?“ Тот ответил: „Конечно, да будут отец мой и мать выкуплены за тебя!“ Убай добавил: „Я больше не повторю этого, если пожелает Аллах“».

«“Хвала Аллаху, Господу миров” — это семь аятов, один из которых — “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного”. Это и есть семь часто повторяемых аятов (ас-саб‘ аль-масани), Великий Коран, Мать Корана (Умм аль-Кур’ан) и Открывающая Книгу (Фатиха аль-Китаб)».

««Хвала Аллаху, Господу миров» — это семь аятов, один из которых — «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», и это те самые семь повторяемых [аятов], и Великий Коран, и Мать Корана, и Открывающая Писание».

«Когда вы читаете «Хвала Аллаху...», то читайте и «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», поистине, она — Мать Корана, Мать Книги и семь повторяемых [аятов], а «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — один из них».

«Слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) — это Мать Корана, и Семь повторяемых аятов, и Великий Коран».

«„Аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-‘алямин“ (Хвала Аллаху, Господу миров) — это семь аятов, считая „Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим“ (Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного). Они являются Семикратно повторяемыми, Матерью Корана и Открывающей Книгу».

«Когда вы читаете „Аль-Хамду“, то читайте: «Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим», поистине, она — Мать Корана, Мать Книги и Семь повторяемых аятов, а «Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим» — один из ее аятов».

«Семь повторяемых аятов — это Мать Корана (аль-Фатиха)».

«Семь часто повторяемых (аятов) — это сура “Аль-Фатиха”».

Сообщил нам Имран ибн Муса, передал нам Язид, передал нам Раух ибн аль-Касим со слов аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов своего отца, который передал от Абу Хурайры: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к Убайю ибн Ка’бу, когда тот молился, и сказал: „О Убай!“ Убай обернулся, но не ответил ему. Затем Убай закончил молитву, совершив ее быстро, и подошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: „Мир тебе, о Посланник Аллаха“. Он ответил: „Горе тебе, о Убай! Что помешало тебе ответить мне, когда я позвал тебя?“ Он сказал: „О Посланник Аллаха, я был в молитве“. Он спросил: „Разве ты не находишь в том, что Аллах внушил мне: 'Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь'?“ Он ответил: „Да, о Посланник Аллаха, я больше так не буду“. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст

«Сообщил мне аль-‘Аля от своего отца, а тот — от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, когда Убайй ибн Ка‘б прочитал ему “Мать Корана” (суру аль-Фатиха): “Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Аллах не ниспослал ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалмах, ни в Различении (Коране) подобной ей. Поистине, это — семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, который был дарован мне”».

С тем же иснадом со слов Абу Хурайры передается, что он сказал: «Мать Корана — это одна из семи часто повторяемых сур, которые были дарованы мне», — как будто он имел в виду Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).

«Что помешало тебе ответить мне, о Убай?». Тот ответил: «Я молился». Он сказал: «Разве Аллах Благословенный и Всевышний не сказал: «Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас»? Не выходи из мечети, пока я не научу тебя суре, подобной которой Аллах не ниспосылал ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтири. Это семь часто повторяемых аятов, которые были мне дарованы, и это великий Коран».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в Книге Аллаха Всемогущего и Великого есть сура, подобной которой Аллах Всемогущий и Великий не ниспосылал мне». Убай спросил его о ней, и он сказал: «Я надеюсь, что ты не выйдешь за дверь, пока не узнаешь её». Я стал медлить, а затем Убай снова спросил его о ней. Он спросил: «Что ты читаешь, когда встаешь на молитву?» Я ответил: «Мать Книги (аль-Фатиху)». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Аллах Всемогущий и Великий не ниспосылал ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Коране — или он сказал: «в Фуркане» — подобной ей. Это семь часто повторяемых аятов и Ве

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал» — и он прочитал Убайю ибн Кабу «Мать Корана» — и сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Аллах не ниспосылал ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Фуркане подобной ей. Поистине, это семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, который был дарован мне».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ««Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху) — это Мать Корана, семь часто повторяемых аятов и Великий Коран».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к Убайю ибн Ка'бу, когда тот молился, и сказал: «О Убай!». Убай обернулся, но не ответил ему. Затем он закончил молитву, совершив ее быстро, и подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Что помешало тебе ответить мне, когда я позвал тебя?». Он сказал: «О Посланник Аллаха, я был в молитве». Он сказал: «Разве ты не нашел в том, что внушил мне Аллах: «Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует в

«В том, что мы передали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, содержится обязанность для того, кого он позвал во время молитвы, ответить ему и прервать свою молитву, и что это для него важнее, чем продолжение молитвы, за что он может быть порицаем, исходя из того, что ниспослал ему Всемогущий и Великий Аллах. Ведь молящийся может выйти из своей молитвы ради того блага, которое он обретет, ответив Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот его позвал. Кто-то может спросить: «Входит ли в это ответ человека своей матери, если она позвала его во время молитвы?». Наш ответ ему с помощью и соде