Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2875مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве Открывающей Книгу (суры аль-Фатиха)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад, от аль-‘Алаа бин ‘Абдуррахмана, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к Убайю бин Ка‘бу и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал: «О Убайй!», когда тот совершал молитву. Убайй оглянулся, но не ответил ему, завершил свою молитву, сократив ее, а затем подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Что помешало тебе, о Убайй, ответить мне, когда я позвал тебя?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я был в молитве». Он сказал: «Разве ты не нашел в том, что было внушено мне в откровении: «Откликнитесь на призыв Аллаха и Посланника, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»?» Тот ответил: «Конечно, и я больше не повторю этого, если пожелает Аллах». Он спросил: «Хочешь ли ты, чтобы я обучил тебя суре, подобной которой не было ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтыри, ни в Фуркане (Коране)?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Как ты читаешь в молитве?» Тот прочел Мать Корана (аль-Фатиху). И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтыри, ни в Фуркане не было ниспослано подобной ей! Воистину, это семь повторяющихся айатов и Великий Коран, который был дарован мне».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников