مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 2875مرفوع

Глава о том, что пришло о достоинстве Открывающей Книгу (суры аль-Фатиха)

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أُبَيُّ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَالْتَفَتَ أُبَيٌّ وَلَمْ يُجِبْهُ ، وَصَلَّى أُبَيٌّ ، فَخَفَّفَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ، مَا مَنَعَكَ يَا أُبَيُّ أَنْ تُجِيبَنِي إِذْ دَعَوْتُكَ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ فِي الصَّلَاةِ . قَالَ : أَفَلَمْ تَجِدْ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِ ﴿اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ﴾قَالَ : بَلَى ، وَلَا أَعُودُ إِنْ شَاءَ اللهُ . قَالَ : تُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : فَقَرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا ، وَإِنَّهَا سَبْعٌ مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ الَّذِي أُعْطِيتُهُ

Передал нам Кутайба, сказав: передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад, от аль-‘Алаа бин ‘Абдуррахмана, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к Убайю бин Ка‘бу и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал: «О Убайй!», когда тот совершал молитву. Убайй оглянулся, но не ответил ему, завершил свою молитву, сократив ее, а затем подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Что помешало тебе, о Убайй, ответить мне, когда я позвал тебя?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я был в молитве». Он сказал: «Разве ты не нашел в том, что было внушено мне в откровении: «Откликнитесь на призыв Аллаха и Посланника, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»?» Тот ответил: «Конечно, и я больше не повторю этого, если пожелает Аллах». Он спросил: «Хочешь ли ты, чтобы я обучил тебя суре, подобной которой не было ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтыри, ни в Фуркане (Коране)?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Как ты читаешь в молитве?» Тот прочел Мать Корана (аль-Фатиху). И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтыри, ни в Фуркане не было ниспослано подобной ей! Воистину, это семь повторяющихся айатов и Великий Коран, который был дарован мне».

Граф иснадов
30 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде