Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1728مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах тому, кто позвал его, когда он молился, но тот не ответил ему, пока не завершил молитву
وَقَدْ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُطَرِّفِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، { عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
И передал нам Ибрахим ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Саид ибн Аби Марьям, сказав: передал нам Абу Гассан Мухаммад ибн аль-Мутарриф, сказав: передал мне аль-Ала ибн Абд ар-Рахман, вольноотпущенник аль-Хурака, от своего отца, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к Убайю ибн Ка'бу, когда тот молился, и сказал: «О Убай!». Убай обернулся, но не ответил ему. Затем он закончил молитву, совершив ее быстро, и подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Что помешало тебе ответить мне, когда я позвал тебя?». Он сказал: «О Посланник Аллаха, я был в молитве». Он сказал: «Разве ты не нашел в том, что внушил мне Аллах: «Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь»?». Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха, и я больше не буду так поступать, если пожелает Аллах».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Мухаммад ибн Мутарриф ибн Давудум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников