Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3866مرفوع
Глава о запрете совершать молитву на крыше Каабы
3866 - ( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . . تَفَرَّدَ بِهِ زَيْدُ بْنُ جَبِيرَةَ . ( . وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ الْمِهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الرَّاوَسَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ :
3866 — (И передал нам) Абу Мухаммад бин Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Али бин аль-Хасан аль-Хиляли, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Яхья бин Айюб, и упомянул его (этот хадис) подобным образом. Этот хадис передал только Зейд бин Джубайра. (И сообщил нам) Абу Сахль аль-Мехрани, передал нам Абу аль-Хусейн Мухаммад бин Ахмад бин Хамид, сообщил мне Абу Абдуллах ар-Равасани, который сказал: я слышал, как аль-Бухари говорил: «Зейд бин Джубайра, Абу Джубайра, передающий от Дауда бин аль-Хусейна — мункар аль-хадис (слабый передатчик, чьи хадисы отвергаются)». И этот хадис передавался от Абдуллаха аль-Умари, от Нафи, от Ибн Умара, от Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Но хадис Дауда более достоверен. И Аллах знает лучше. Абу Иса сказал: и передано нам от Ибн Аббаса, от Усамы бин Зейда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в два ракаата напротив Каабы и сказал: «Это кибла». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в семи местах: на кладбище, на месте заклания животных, на свалке, в бане, на проезжей части дороги, на крыше Дома Аллаха Всевышнего и на местах отдыха верблюдов. (И передал нам) Абу Мухаммад бин Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Али бин аль-Хасан аль-Хиляли, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Яхья бин Айюб от Зейда бин Джубайры аль-Ансари, от Дауда бин аль-Хусейна, от Нафи, от Абдуллаха бин Умара, да будет доволен ими обоими Аллах.
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Али ибн Абу Исаум. 267 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Зайнаб бинт Сулейман аль-‘Аббасияум. 210 г.х.
- Аль-Хашхаш аль-‘АнбариСподвижник (сахаби)
- Абу аль-Джа‘д ад-ДумриСподвижник (сахаби)
- Зари‘ ибн ‘Амир аль-‘АбдиСподвижник (сахаби)
- аль-Бухариум. 256 г.х.Гора хафизов и имам этого мира в фикхе хадиса