مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2669مرفوع

Глава о том, как вставать из поясного поклона

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ( قَالَ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو عَمْرِو بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :

غَلَبَ عَلَى الْكُوفَةِ رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ زَمَنَ ابْنِ الْأَشْعَثِ ، فَأَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ : يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَكَانَ يُصَلِّي ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . قَالَ الْحَكَمُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ : كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرُكُوعُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ ، قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُهُ لِعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقَالَ : قَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى فَلَمْ تَكُنْ صَلَاتُهُ كَذَا

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Убейдаллах бин Му‘аз. (И сообщил мне другой цепочкой) Абу Амр бин Джа‘фар аль-‘Адль, передал нам Яхья бин Мухаммад бин аль-Бахтари, от Убейдаллаха бин Му‘аза, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Аль-Хакама, который сказал: «В Куфе одержал верх некий человек — он назвал его по имени во времена Ибн аль-Аш‘ата, — и он приказал Абу Убайде, то есть сыну Абдуллаха бин Мас‘уда, совершить молитву с людьми. И он молился, а когда поднимал голову из поясного поклона, стоял столько времени, что я произносил: „Аллахумма, Раббана ляка-ль-хамд миль‘а-с-самавати ва миль‘а-ль-ард, ва миль‘а ма ши‘та мин шай‘ин ба‘д, ахля-с-сана’и ва-ль-маджд, ля мани‘а лима а‘тайта, ва ля му‘тиya лима мана‘та, ва ля йанфа‘у за-ль-джадди минка-ль-джадд“ (О Аллах, наш Господь, Тебе хвала с наполнением небес, с наполнением земли и с наполнением всего, чего Ты пожелаешь после этого! О Обладатель похвалы и величия! Нет препятствия тому, что Ты даровал, и нет дарующего тому, что Ты запретил, и не поможет обладателю богатства перед Тобой его богатство)». Аль-Хакам сказал: «Я упомянул об этом Абдуррахману бин Абу Лейле, на что он сказал: „Я слышал, как Аль-Бара говорил: «Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, его поясной поклон, его поднятие головы из поясного поклона, его земной поклон и то, что между двумя земными поклонами, были приблизительно равны по продолжительности»“». Шу‘ба сказал: «Я упомянул это Амру бин Мурре, и он сказал: „Я видел Ибн Абу Лейлу, и его молитва была не такова“».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Яхья ибн Мухаммад ибн аль-Бахтари аль-Хиннаи (путь 1), Мухаммад ибн Джафар ибн Матар аль-Музакка (путь 1), Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрам (путь 2), аль-Хаким (путь 2)тавсик только от мутасахилей — в 1 из 2 путей: Яхья ибн Мухаммад Хайкан (путь 2)передача невозможна по годам: Мухаммад ибн Джафар ибн Матар аль-Музакка → аль-Байхакиещё 46 путей в графе
Граф иснадов
39 хадисов · 48 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде