Хадис 2653مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، وَابْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ :

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Я`куб бин Суфьян, передал нам Абдуллах бин Масляма и Ибн Букайр, от Малика, (и) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Ка`наби, от Малика, от Ну`айма бин Абдуллы аль-Муджмира, от Али бин Яхьи аз-Зураки, от его отца, от Рифа`и бин Рафи` аз-Зураки, что он сказал: «Однажды мы молились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял свою голову из поясного поклона и сказал: „Салла-Ллаху ли-ман хамида“, один человек позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Раббана ва ляка-ль-хамд, хамдан касиран таййибан мубаракан фих“ (Господь наш, и Тебе хвала, хвала обильная, благая, благословенная в ней). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он спросил: „Кто говоривший сейчас?“ Тот человек ответил: „Я, о Посланник Аллаха“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я видел несколько десятков ангелов, которые спешили друг перед другом [узнать], кто из них запишет ее первым“».