مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21321موقوف

Глава: физиогномика (аль-кафа) и притязание на ребенка

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يُلِيطُ أَوْلَادَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنِ ادَّعَاهُمْ فِي الْإِسْلَامِ . قَالَ سُلَيْمَانُ فَأَتَى رَجُلَانِ كِلَاهُمَا يَدَّعِي وَلَدَ امْرَأَةٍ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَائِفًا فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ الْقَائِفُ لَقَدِ اشْتَرَكَا فِيهِ فَضَرَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ قَالَ لِلْمَرْأَةِ أَخْبِرِينِي خَبَرَكِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا لِأَحَدِ الرَّجُلَيْنِ يَأْتِيهَا وَهِيَ فِي إِبِلِ أَهْلِهَا فَلَا يُفَارِقُهَا حَتَّى يَظُنَّ أَنْ قَدِ اسْتَمَرَّ بِهَا حَمْلٌ ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا فَأُهْرِيقَتْ دَمًا ثُمَّ خَلَفَ هَذَا تَعْنِي الْآخَرَ فَلَا أَدْرِي مِنْ أَيِّهِمَا هُوَ فَكَبَّرَ الْقَائِفُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِلْغُلَامِ : وَالِ أَيَّهُمَا شِئْتَ

(Сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Катада, сообщил нам Абу Амр бин Нуджейд, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Яхьи бин Саида от Сулаймана бин Ясара о том, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) присоединял детей времен джахилии к тем, кто заявлял о своем отцовстве по отношению к ним в исламе. Сулайман сказал: «И пришли двое мужчин, каждый из которых заявлял, что является отцом ребенка некой женщины. Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) позвал знатока физиогномики (каифа), и тот посмотрел на них обоих, а затем сказал: „Они оба имеют на него право“. Умар (да будет доволен им Аллах) ударил его плетью, а затем сказал женщине: „Расскажи мне свою историю“. Она ответила: „Один из этих двух мужчин приходил к ней, когда она находилась среди верблюдов ее семьи, и не отходил от нее, пока он не решил, что беременность уже укрепилась в ней, после чего он удалился от нее, и у нее открылось кровотечение (или: она потеряла кровь/родила). Затем ее сменил этот“ — имея в виду другого — „и я не знаю, от кого из них [этот ребенок]“. И каиф громко произнес слова „Аллаху акбар!“. Тогда Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал юноше: „Возьми в опекуны (присоединись к) тому из них, к кому пожелаешь“».

Граф иснадов
22 хадисов · 30 цепей
Все передачи · 22 →

Передатчики в иснаде