Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20249مرفوع
Глава о том, что указывает на то, что судопроизводство и прочие обязанности правителей, относящиеся к побуждению к одобряемому и удержанию от порицаемого, являются коллективными обязанностями (фард аль-кифайя)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ عُبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ السِّمْسَارُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Фаххам, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Вахб бин Джарир, (а также перешел по другому пути — х) и сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн аль-'Алави, сообщил нам Абу аль-Фадль 'Абдус бин аль-Хусейн ас-Симсар, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам 'Амр бин Марзук, которые сказали: сообщил нам Шу'ба, от Абу Исхака, от 'Убайдуллы бин Джарира, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не бывает такого народа, среди которого совершаются грехи, когда совершающие их многочисленнее и сильнее тех, кто их не совершает, но они не меняют [этого положения дел], чтобы Аллах не был близок к тому, чтобы охватить их Своим наказанием“». А в хадисе Вахба: «...чтобы [Аллах] не охватил их».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Ма‘мариум. 330 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Абдус ибн аль-Хусейн ан-Насрабазиум. 334 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Амр ибн Марзук аль-Бахилиум. 224 г.х.Надёжный, достойный, у него есть заблуждения
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Убайд-Аллах ибн Джарир ибн Абдуллах аль-БаджалиПриемлемый (макбуль)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)